راهنمای جامع کسب همه پایان های بازی اتم فال - Atomfall

Atomfall یک بازی است که انتخاب بازیکن را در مرکز توجه قرار می‌دهد.

تصمیم‌های شما تعیین می‌کند که چگونه بازی‌تان پیش برود؛ از نتایج متفاوت گرفته تا رهبران متعددی که می‌توانید داشته باشید و حتی روشی که برای فرار از منطقه قرنطینه انتخاب می‌کنید. در مجموع شش پایان در Atomfall وجود دارد که از نظر لحن، نیازمندی‌ها و نحوه اجرای هر صحنه پایانی با یکدیگر کاملاً متفاوتند.

برای مشاهده تمامی پایان‌های Atomfall و کسب تمام دستاوردهای پایانی، بازیکنان باید چندین بار بازی را انجام داده و در سراسر بازی انتخاب‌های متفاوتی داشته باشند.

این راهنما دقیقاً توضیح می‌دهد که بازیکنان برای کسب هر شش پایان Atomfall چه باید بکنند، به همراه فهرست مختصری از مراحلی که باید برای دستیابی به پایان مورد علاقه خود به‌طور کارآمد طی کنید.

این راهنما شامل افشاگری‌های مهمی درباره تمامی شش پایان در Atomfall، از جمله جزئیات دقیقی درباره ناحیه پایانی بازی در داخل کارخانجات Windscale است – هشدار داده شده است!

Captain Sims و پایان پروتکل

چگونه پایان پروتکل را باز کنیم

• دستاورد مرتبط: عملیات Atomfall

برای دریافت پایان Captain Sims، بازیکنان Atomfall باید اعتماد Captain Sims را جلب کنند تا اجازه ورود به مکان‌های مختلف پروتکل، مانند زندان Skethermoor را داشته باشند. پس از ورود به روستای Wyndham، به کلیسا یا نانوایی مراجعه کنید، درباره آنچه در این مکان‌ها رخ داده است اطلاعات کسب کنید و یافته‌های خود را به Captain Sims گزارش دهید. در اولین ورود به روستا، Sims در ساز موسیقی حضور دارد؛ اما بعداً می‌توانید در پناهگاه روستا با او گفت‌وگو کنید.

پس از آن، Sims از شما می‌خواهد که به زندان بروید و از دکتر Garrow بازجویی کنید تا دریابید چگونه ماشین‌های آنان را خاموش کرده است. به زندان Skethermoor رفته، به بخش انفرادی در انتهای آن دست پیدا کنید و بفهمید دکتر Garrow چه کرده است. این اطلاعات را به Captain Sims گزارش دهید تا متوجه شوید یک قطعه رادیویی پروتکل مهم از تالار روستا دزدیده شده است. به غار صحبت‌کننده که کمی به شرق کمپ دروید در جنگل‌های Casterfell واقع شده است، مراجعه کرده و آن را پیدا کنید، سپس به Captain Sims بازگردانید.

سپس او به شما دستور می‌دهد که عملیات Atomfall – یک برنامه سری برای نابودسازی Oberon و از بین بردن مناظر اطراف آن – را آغاز کنید. به کارخانجات Windscale رفته و Oberon را منفجر کنید، سپس به Captain Sims بازگردید تا فرار کنید.

نیازمندی‌های دستیابی به پایان Captain Sims – به طور خلاصه

1. اعتماد Captain Sims را جلب کنید با این که درباره قتل در کلیسا (یا ماجراهای دیگر روستا، مانند عفونت شوهر نانوایی) به او اطلاع دهید.
2. از دکتر Garrow در زندان Skethermoor بازجویی کنید برای کسب اطلاعات.
3. به Captain Sims بازگردید تا متوجه شوید یک قطعه رادیویی دزدیده شده است.
4. وارد غار صحبت‌کننده در جنگل‌های Casterfell شوید تا قطعه رادیویی را پیدا کنید.
5. به تالار روستا بازگردید و درباره عملیات Atomfall اطلاعات کسب کنید.
6. Oberon را نابود کنید، سپس به Captain Sims بازگردید.

پایان Dr. Garrow

چگونه با Dr. Garrow فرار کنیم

• دستاورد مرتبط: Back Door

برای دستیابی به پایان Dr. Garrow، بازیکنان Atomfall باید Dr. Garrow را در انتهای زندان Skethermoor پیدا کنند. اگر با پروتکل دوستانه برخورد نکنید، عملاً از اولین نگاه به شما شلیک خواهند کرد؛ بنابراین بهتر است ابتدا با Captain Sims همکاری را جلب کنید. به انتهای زندان از طریق تونل‌ها رفته و به بخش انفرادی برسید.

با Dr. Garrow صحبت کنید و قول آزادی او را بدهید. سپس به اتاق امنیتی نزدیک رفته و مبدل سیگنال او را پیدا کنید. از این وسیله برای باز کردن سلول‌ها استفاده کنید؛ پس از آن Dr. Garrow به منطقه Interchange فرار کرده و در را پشت سرش قفل می‌کند.

از زندان فرار کنید؛ جایی که تمامی نگهبانان اکنون خصمانه خواهند بود، سپس به منطقه Interchange بازگردید. پس از آزادی، Dr. Garrow در اتاق Central Processor قرار خواهد گرفت. در اینجا، Dr. Garrow از شما می‌خواهد که یادداشت‌های پژوهشی او را از تأسیسات Robotics زیرین بازیابی کنید. برای دسترسی به Robotics باید برق Data Store Bravo را تأمین کنید. معماهای مربوط به مبدل سیگنال در Robotics را حل کرده و از روبوت‌های خصمانه B.A.R.D. دوری کنید تا یادداشت‌های پژوهشی او را بیابید.

یادداشت‌ها را به Garrow بازگردانید، سپس او یک کارت کلید به شما می‌دهد تا به Data Store سری نزدیک به سد Casterfell دسترسی پیدا کنید. با استفاده از کارت کلیدی که دریافت می‌کنید وارد این منطقه شوید، سپس پس از تأمین برق، دستور GEN ERA را در ترمینال مرکزی وارد کنید. به Dr. Garrow بازگردید، برق اتاق Central Processor را بازیابی کرده و سپس به کارخانجات Windscale رفته و Oberon را نابود کنید.

پس از نابودی Oberon، به Dr. Garrow بازگردید تا فرار کنید.

نیازمندی‌های دستیابی به پایان Dr. Garrow – به طور خلاصه

1. Dr. Garrow را در زندان پروتکل در جنوب غربی Skethermoor پیدا کنید. با Captain Sims اعتماد جلب کنید تا به این منطقه دسترسی بدون محدودیت داشته باشید.
2. مبدل سیگنال Dr. Garrow را از اتاق امنیتی بردارید، سپس او را آزاد کنید.
3. با Dr. Garrow در اتاق Central Processor منطقه Interchange ملاقات کنید.
4. یادداشت‌های پژوهشی Dr. Garrow را در تأسیسات Robotics زیرین منطقه Interchange بیابید.
5. کد GEN ERA را در ترمینال Data Store سد Casterfell فعال کنید.
6. Oberon را نابود کنید، سپس به Dr. Garrow بازگردید.

پایان Dr. Holder

چگونه با Dr. Holder فرار کنیم

• دستاورد مرتبط: Oubilette

برای دستیابی به پایان Dr. Holder، بازیکنان Atomfall باید محل مخفی Dr. Holder را بیابند. پس از آزادسازی دسترسی به بخش Medical منطقه Interchange (پس از تأمین برق Data Store Alpha)، وارد بخش شوید و به دنبال کلید زیرزمین کلیسا بگردید. این کلید را به کلیسای St. Katherine's برسانید، سپس به زیر کلیسا رفته و در قبرستان کلیسا، زیرزمین Forgotten را در یکی از گوشه‌ها باز کنید تا آزمایشگاه مخفی Dr. Holder را کشف کنید.

در اینجا، Holder از شما می‌خواهد که نمونه یک، قطعه‌ای از ماده آلی که Oberon در هسته خود دارد، بازیابی کنید. او کارت کلید خود را به شما می‌دهد که امکان دسترسی به طبقات پایین‌تر تأسیسات Medical را فراهم می‌کند. به بخش Medical بازگردید و با استفاده از کارت کلید به مناطق پایین‌تر دسترسی پیدا کنید، سپس به دنبال Auditorium بگردید. نمونه یک را روی میز عمل در این تئاتر عملی بیابید – که ظاهراً شبیه یک باتری اتمی به نظر می‌رسد.

این نمونه را به Dr. Holder بازگردانید، سپس به اتاق Central Processor در منطقه Interchange بروید. Dr. Holder به اینجا منتقل شده و سم توسعه داده شده برای مقابله با Oberon را به شما می‌دهد. آن را به کارخانجات Windscale ببرید، پس از تأمین برق Central Processor، از سیستم ایمنی حریق در سایت حفاری Oberon استفاده کنید تا این ترکیب سمی را مستقیماً در قلب Oberon بپاشید. در نهایت به Dr. Holder بازگردید تا فرار کنید.

نیازمندی‌های دستیابی به پایان Dr. Holder – به طور خلاصه

1. کلید زیرزمین کلیسا را در بخش Medical زیر منطقه Interchange بیابید.
2. زیرزمین Forgotten زیر کلیسای St. Katherine's را باز کنید و با Dr. Holder دوستانه برخورد کنید.
3. نمونه یک را از ناحیه پایین‌تر Medical بازیابی کنید، که تنها با کارت کلید Dr. Holder قابل دسترسی است.
4. نمونه را به Dr. Holder بازگردانید، سپس پس از اینکه او اعلام کرد به کمی زمان نیاز دارد، به اتاق Central Processor بروید.
5. سم را بر روی Oberon بپاشید، سپس به Dr. Holder بازگردید تا فرار کنید.

پایان Joyce Tanner

چگونه با Joyce Tanner فرار کنیم

• دستاورد مرتبط: Emergency Extraction

برای دستیابی به پایان Joyce Tanner، بازیکنان Atomfall باید Joyce Tanner را پیدا کنند. او ممکن است در یکی از دو مکان حضور داشته باشد – به‌طور پیش‌فرض، او در یک پناهگاه پروتکل مخفی در جنوب غربی Old Mine، جایی که با Mother Jago ملاقات می‌کنید در شمال جنگل‌های Casterfell قرار دارد. اما اگر Data Store Charlie را فعال کنید، او به این مکان Data Store در داخل منطقه The Interchange منتقل خواهد شد.

به هر صورت، برق Data Store Charlie را بازیابی کنید و سپس در این مکان با Joyce Tanner صحبت کنید. او به شما خواهد گفت که سه برج رادیویی در جنگل‌های Casterfell، Slatten Dale و Skethermoor را دوباره فعال کنید. هر برج رادیویی تنها با کارت کلید مخصوص به خود قابل فعال شدن است. محل هر کارت کلید توسط یادداشتی روی ترمینال مربوطه ذکر شده و همگی نزدیک به هر برج قرار دارند.

پس از فعال شدن هر سه، به Joyce Tanner در Data Store Charlie بازگردید و او از Data Store سری نزدیک به سد Casterfell که شامل یک ترمینال است، به شما اطلاع خواهد داد. وارد Data Store شده و دستور GEN MOVE که توسط Tanner ارائه شده را فعال کنید، سپس به محل او در Data Store Charlie بازگردید.

او از شما می‌خواهد که یک نمونه از Oberon را بازیابی کنید. به کارخانجات Windscale (پس از تأمین برق Central Processor) بروید و یا دو باتری اتمی همراه داشته باشید یا روبوت‌های B.A.R.D. در سایت حفاری Oberon را نابود کنید. این اقلام را در ناحیه اختصاصی استخراج نمونه پشت اتاق‌های کنترل بالا در سایت حفاری قرار دهید، اهرم موجود در اتاق کنترل را بکشید، نمونه خرد شده Oberon را از آسیاب سمت چپ بردارید و سپس به Joyce Tanner بازگردید تا فرار کنید.

نیازمندی‌های دستیابی به پایان Joyce Tanner – به طور خلاصه

1. Joyce Tanner را در پناهگاه پروتکل مخفی در جنوب شرقی Old Mine در شمال جنگل‌های Casterfell ملاقات کنید.
   • همچنین می‌توانید Data Store Charlie را روشن کنید تا Tanner بدون ملاقات در این مکان منتقل شود.
2. منطقه The Interchange (به‌طور خاص Data Store Charlie) را روشن کنید، سپس وقتی که Joyce Tanner به Charlie منتقل شد با او صحبت کنید.
3. تمام سه برج رادیویی در Slatten Dale، جنگل‌های Casterfell و Skethermoor را دوباره فعال کنید.
4. دستور GEN MOVE را در Data Store سد Casterfell فعال کنید.
5. به Joyce Tanner بازگردید، اعتماد خود را به او ادامه داده و سپس به کارخانجات Windscale بروید.
6. یک نمونه از Oberon را استخراج کنید، سپس به Joyce Tanner بازگردید.

پایان Mother Jago

چگونه با Mother Jago فرار کنیم

• دستاورد مرتبط: One With The Soil

برای دستیابی به پایان Mother Jago، بازیکنان Atomfall ابتدا باید Mother Jago را در Old Mine واقع در شمال شرق جنگل‌های Casterfell پیدا کنند. در اینجا، او از شما می‌خواهد که کتاب خود را از کمپ Druid واقع در جنوب غرب دور بازیابی کنید. وارد قلعه Druid شده، کلید قلعه را از ناحیه آشپزخانه برداشته و سپس در پشت شومینه، در را مخفی باز کنید تا به یک اتاق پنهان دست یابید. در سمت راست اتاق، به دنبال یک اتاق جانبی بگردید که شامل کتاب Mother Jago و دستور تهیه Strange Tonic باشد.

کتاب را به Mother Jago بازگردانید و او از شما می‌پرسد آیا می‌خواهید از این جنون در منطقه قرنطینه فرار کنید. پاسخ بله دهید، سپس از شما می‌خواهد که یک قربانی به غار صحبت‌کننده بیاورید. این مکان درست در شرق کمپ Druid، درست در جنوب ورودی فاضلاب در وسط جنگل‌های Casterfell قرار دارد.

درویدها هنگام حمل قربانی به شما خصمانه نخواهند بود. قربانگاه را پیدا کنید، قربانی را انجام دهید، سپس غار صحبت‌کننده را ترک کنید تا متوجه شوید که Mother Jago به Stone Circle درست بیرون منتقل شده است. در اینجا با او صحبت کنید تا درباره سرم رشد (Growth Serum) که می‌تواند Oberon را تقویت و رشد دهد به شما اطلاع دهد. شما باید به طبقات پایین‌تر بخش Medical (با کارت کلید Dr Holder) برسید و پشت منطقه Auditorium به دنبال یک غار مخفی بگردید. این غار منجر به تونل‌های Medical می‌شود.

تونل‌ها را کاوش کنید تا محرک رشد (Growth Stimulant) را در کنار یک جسد عمیق در غارها پیدا کنید – که شبیه یک باتری اتمی به نظر می‌رسد. نیازی به بازگشت به Mother Jago نخواهید داشت.

پس از تأمین مجدد برق Central Processor، به کارخانجات Windscale رفته و از سیستم ایمنی حریق در سایت حفاری Oberon استفاده کنید تا سرم رشد را بر روی Oberon بپاشید. از کارخانجات Windscale فرار کرده، به سمت ویرانه‌های قلعه، به چاه زیرین بروید و خود را به The Voice In The Soil قربانی کنید تا "فرار" کنید.

نیازمندی‌های دستیابی به پایان Mother Jago – به طور خلاصه

1. Mother Jago را در Old Mine در شمال جنگل‌های Casterfell پیدا کنید.
2. کتاب Mother Jago را از کمپ Druid و ویرانه‌های قلعه بازیابی کنید.
3. قربانی را به غار صحبت‌کننده ببرید.
4. دوباره با Mother Jago صحبت کنید تا را درباره مکمل رشد مطلع شوید.
5. مکمل رشد را از تونل‌های Medical زیر منطقه Interchange بازیابی کنید، که نیازمند کارت کلید Dr Holder است.
6. Oberon را با سرم رشد تغذیه کنید، سپس به چاه ویرانه‌های قلعه بازگردید.

پایان The Voice on the Phone

چگونه با The Voice on the Phone فرار کنیم

• دستاورد مرتبط: Do you require the Operator?

برای دستیابی به پایان The Voice on the Phone، بازیکنان Atomfall تنها باید یک بار به تلفن پاسخ دهند، سپس در پایان بازی Oberon را نابود کنند. می‌توانید تمامی تلفن‌ها را نادیده بگیرید تا زمانی که درست پیش از ورود به ابرهای عفونت در ابتدای کارخانجات Windscale باشید.

تلفن را برداشته، با The Voice On The Telephone گفتگو کنید، سپس یک Strange Tonic مصرف کنید و وارد سایت حفاری Oberon در انتهای کارخانجات Windscale شوید. با آماده کردن چهار دستگاه انفجار اضطراری، Oberon را نابود کنید و سپس به پناهگاهی که بازی را در جنوب Slatten Dale آغاز کرده‌اید بازگردید تا فرار کنید.

نیازمندی‌های دستیابی به پایان The Voice on the Phone – به طور خلاصه

1. قبل از ورود به کارخانجات Windscale یا تلفن در ابتدای این ناحیه پایانی، تلفن را بردارید. نیازی به پاسخگویی به هر تلفن نیست.
2. Oberon را نابود کنید، سپس به ورودی کارخانجات Windscale بازگردید تا دوباره با The Voice On The Phone صحبت کنید.
3. به پناهگاه آغازین در جنوب Slatten Dale بازگردید.