10 سریال کارآگاهی بریتانیایی برای عاشقان اگاثا کریستی و شرلوک

هیچ نویسنده معمایی به اندازه Agatha Christie محبوب و مشهور نیست، با احتمال استثنای نویسنده Sherlock ، سر آرتور کانن دوئل.

اقتباس تلویزیونی از رمان او به نام Towards Zero، با بازی آنجلیکا هاستون، اخیراً در بریتانیا اکران شد و برای پخش در آمریکا در ماه آوریل برنامه‌ریزی شده است.

به مناسبت اکران آن، زمان تهیه فهرستی از برترین برنامه‌های کارآگاهی بریتانیایی برای طرفداران کریستی فرا رسیده است، چه این برنامه‌ها درام‌های جدی باشند یا رازآلودهای مطبوع. با تشکر از سرویس‌های پخش آنلاین مانند BritBox، PBS Passport و مجموعه‌ای دیگر، همه آن‌ها به‌صورت آنلاین قابل تماشا هستند.

Towards Zero یک مینی‌سری سه قسمتی است که در آن هاستون در نقش خانم تِرسیلیان، بیوه‌ای که در تفریحگاه کنار دریاخانه‌اش به قتل رسیده است، ایفای نقش می‌کند. بازیگر Perry Mason، متیو رایس، نقش بازرس لیچ را برعهده دارد که به مرگ ناگهانی این بیوه نگاهی دقیق می‌اندازد در حالی که پرونده با پیچش‌ها و چرخش‌های متعدد ادامه می‌یابد. این برنامه پخش اولیه خود را در BritBox خواهد داشت.

10 Agatha Christie’s Poirot نقش یک کاراکتر نمادین را به‌خوبی به نمایش می‌گذارد

۱۹۸۹-۲۰۱۳، پخش زنده بر روی BritBox و The Roku Channel

طرفداران دیرینه کریستی بلافاصله نام Hercule Poirot را خواهند شناخت، زیرا او یکی از معروف‌ترین شخصیت‌های اوست. Poirot یک کارآگاه بلژیکی است که به طرز عجیبی بدون تلاش وارد درگیری پرونده‌های پیچیده می‌شود.

سر Kenneth Branagh اخیراً این شخصیت را در A Haunting in Venice، Death on the Nile و Murder on the Orient Express به تصویر کشیده است.

در حالی که Agatha Christie’s Poirot به مدت ۱۳ فصل پخش شد، مجموعاً تنها ۷۰ قسمت دارد که به معنای امکان تماشای پشت سرهم آن به راحتی میسر است. سر David Suchet نقش اصلی را به عهده گرفته و به این ایفای نقش طنز و جذابیت می‌بخشد. اگرچه این سریال لزوماً «دلپذیر» نیست، اما تماشای آن حس آرامشی به همراه دارد، با پیچش‌ها و چرخش‌های هیجان‌انگیز در هر قسمت.

9 Midsomer Murders ده‌ها سال دوام داشته است

۱۹۹۷-تا کنون، پخش روی Tubi، Pluto TV، Sling TV

اگر Midsomer یک مکان واقعی بود، هیچکس به دلیل نرخ بسیار بالای قتل و جرائم نمی‌خواست در آن زندگی کند.

با این وجود، کلاسیک طولانی‌مدت Midsomer Murders برای طرفداران کریستی که از نگارش تند، مرزاً دلنشین و کارآگاهی تیزهوش لذت می‌برند، ایده‌آل است.

در ابتدا با بازی جان Nettles در نقش سرکارآگاه DCI تام Barnaby هدایت می‌شد، سریال بر جرائم رخ‌داده در حومه‌های آرام انگلستان تمرکز دارد. از آنجا که پرونده‌ها معمولاً در یک قسمت حل می‌شوند، با وجود بیش از ۱۴۰ قسمت، برنامه پرسرعت است. انتخابی عالی برای شب جمعه، به‌خصوص همراه با یک لیوان شکلات داغ یا چای.

8 Grantchester شاهد همکاری پلیس با نمایندگان کلیسا برای حل جرائم است

۲۰۱۴-اکنون، پخش بر روی PBS Passport

در یکی دیگر از جوامع نسبتاً خواب‌آلود تنظیم شده، Grantchester سریالی مفرح و پر از احساس است. داستان درباره یک کارآگاه خشن است که با نمایندگان کلیسای انگلیکان برای حل جرائم همکاری می‌کند. این برنامه برای طرفداران کریستی و بینندگانی که از کلاسیک مارک Williams، Father Brown لذت می‌برند، فوق‌العاده است.

یکی از بهترین بخش‌های این برنامه، عضو اصلی بازی Grantchester، James Norton است. با این حال، حتی پس از خروج او، شخصیت‌های جدید متعددی جای خالی او را به خوبی پر کرده‌اند. فصل اول سریال با امتیاز ۱۰۰٪ منتقدان در Rotten Tomatoes افتخار می‌کند.

7 Death in Paradise لزوماً سازگار نیست، اما همیشه سرگرم‌کننده است

۲۰۱۱-حال، پخش زنده بر روی BritBox

اگرچه Grantchester نسبتاً دلپذیر است، اما Death in Paradise یک کمدی است. این سریال اغراق‌آمیز و بیش از حد نمایان، که در جزیره تخیلی کارائیب، سنت Marie قرار دارد، در طول ۱۴ سال پخش موفقیت‌ها و شکست‌هایی را از خود نشان داده است.

به نوعی، این سریال می‌توان آن را به عنوان Doctor Who دنیای کارآگاهی دانست، زیرا کارآگاهان آن هر چند فصل یکبار جایگزین می‌شوند.

برخی از بازیگران برجسته به شکل درخشانی ظاهر شده‌اند (Ben Miller و Kris Marshall)، در حالی که برخی دیگر مورد انتظار قرار نگرفته‌اند (Ardal O’Hanlon). با وجود این ناسازگاری‌ها، سریال هرگز از ارائه برداشت‌های شاد و سرگرم‌کننده غافل نمی‌شود.

6 The Mallorca Files از همان رویکرد بهره می‌برد

۲۰۱۹ تا کنون، پخش بر روی BritBox و Amazon Prime Video

به شیوه‌ای مشابه با Death in Paradise، The Mallorca Files فراری به سبک تعطیلات از دنیای قتل ارائه می‌دهد… اگر این موضوع تسلی‌بخش باشد. داستان درباره یک افسر پلیس سخت‌گیر بریتانیایی است که در جزیره Mallorca با یک کارآگاه آلمانی جفت می‌شود. در ابتدا، این دو مانند روغن و آب با یکدیگر هستند. اما با پیشرفت سریال، شیمی میان آن‌ها نیز رشد می‌کند.

جذابیت بازیگران اصلی و نگارش پویای سریال گزینه‌ای ایده‌آل برای طرفداران کارآگاهان به ظاهر آسیب‌پذیر کریستی است. The Mallorca Files مطمئناً نمایی دقیق از دنیای تاریک پلیس را رقم نمی‌زند. در عوض، این یک ماجراجویی بسیار سبک و لذت‌بخش در زیر نور آفتاب است… با چاشنی ماجرای عاشقانه.

5 Endeavour پیش‌درآمدی برای Inspector Morse محبوب طرفداران است

۲۰۱۲-۲۰۲۳، پخش در PBS Passport

Inspector Morse – که از 1987 تا 2000 پخش شد – بر سرکارآگاه ارشد Morse و شریک حرفه‌ای او، کارآگاه سرگرد Lewis، در حال حل جرایم در آکسفورد تمرکز دارد.

Endeavour پیش‌درآمد است و داستان دوران ابتدایی Morse در دنیای پلیس را روایت می‌کند. این پیش‌درآمد زاویه‌ای دیگر به شخصیت Morse می‌دهد در حالی که همچنان به پیشین خود ادای احترام می‌کند.

همچنین امتیاز 90٪ منتقدان در Rotten Tomatoes و 92٪ امتیاز مخاطبان را به دست آورده است. یکی از بینندگان می‌گوید که «برای هر کسی که معمای خوبی، نگارشی عالی و شخصیت‌های فوق‌العاده دوست‌داشتنی را دوست دارد، باید دیده شود» و اینکه «بهتر از هر آنچه برنامه‌های قالب‌مند آمریکایی ارائه می‌دهند، است».

4 And Then There Were None از یک گروه گلچین شده برای روایت داستان کریستی استفاده می‌کند

۲۰۱۵، پخش در Acorn TV

شاید معروف‌ترین داستان کریستی، And Then There Were None بر روی 10 نفری تمرکز دارد که خود را در عمارت یک جزیره منزوی پیدا می‌کنند. یک به یک، آن‌ها شروع به مرگ می‌کنند؛ در حالی که پلیس در شناسایی مسئولین دچار سر دقت است.

3 Miss Marple سال 1984 بهترین تفسیر از شخصیت را ارائه می‌دهد

۱۹۸۴–۱۹۹۲، پخش بر روی BritBox

در طول سال‌ها تفاسیر متعددی از شخصیت Miss Marple کریستی ارائه شده است، اما هیچ‌یک به اندازه نسخه‌ای که در سال 1984 آغاز شد لذت‌بخش نیست.

با بازی Joan Hickson در نقش اصلی، Miss Marple داستان بانویی مسن را روایت می‌کند که به‌طور خارق‌العاده‌ای در کاوشگری غیرحرفه‌ای توانمند است.

برخلاف And Then There Were None که جدی‌تر است، Miss Marple نمونه ناب جرم دلنشین کریستی است که طرفداران به آن دلبسته شده‌اند. این سریال یادآوری آرامش‌بخشی است از اینکه حتی افراد به ظاهر غیرمنتظره نیز در حل پرونده‌های قتل محلی درخشش دارند.

2 Shakespeare & Hathaway: کارآگاهان خصوصی با بازی بر نام‌های کلاسیک

۲۰۱۸-تا کنون، پخش در BritBox

تعداد کمی هستند که نام‌های acclaimed author William Shakespeare و همسرش Anne Hathaway را نشنیده باشند.

خب، Shakespeare & Hathaway با تکیه بر این آگاهی، Luella Shakespeare مبتدی را با کارآگاه خصوصی ناامید Frank Hathaway در پرونده‌هایی در Stratford-upon-Avon جفت می‌کند.

این سریال بی‌شک لحظات مضحکی دارد، اما تغییری دلپذیر در ریتم برای طرفداران کریستی که به دنبال محتوایی سبک‌تر از قتل‌های روزمره هستند، ارائه می‌کند. در حالی که دو بازیگر اصلی جرایم را قطعاً حل می‌کنند، آن‌ها همچنین وارد موقعیت‌های دیگری می‌شوند که کمتر خونین است. آن‌ها همچنین با حضور Patrick Walshe McBride که به طور بامزه نقش دستیارشان، Sebastian، را ایفا می‌کند همراه می‌شوند.

1 Sherlock اوج درام کارآگاهی است

۲۰۱۰-۲۰۱۷، پخش در PBS Passport, BritBox, Hulu و غیره

Sherlock، بر اساس داستان‌هایی که توسط Sir Arthur Conan Doyle خلق شده است، یک شاهکار مدرن محسوب می‌شود. این سریال به طرز درخشانی کارآگاه را به دوران معاصر، همراه با John Watson قابل اعتماد و سایر شخصیت‌ها می‌آورد. این اثر برای طرفداران کریستی که نگارش پیچیده‌تر او را ستایش می‌کنند، بی‌عیب و نقص است.

هر یک از پرونده‌های ارائه شده در طول اجرای چهار فصل سریال به شکل پیچیده‌ای پرداخته شده و عناصر متعددی را شامل می‌شود که شایسته طرفداران وفادار کریستی هستند.

Sherlock (شرلوک) ممکن است برای کسانی که به دنبال تماشایی راحت و دلنشین هستند، ایده‌آل نباشد؛ اما انتخاب عالی برای آن‌هایی است که به دنبال محتوای کارآگاهی با نگارشی قوی و جذاب می‌گردند.

هواداران هنوز در انتظار احیای آن هستند، هرچند در حال حاضر به نظر نمی‌رسد که چنین باشد، به این معنا که آن‌ها باید با تنها 15 قسمت رضایت کنند.