امتیاز شما 0
0
مقالات فیلم و سریال

۱۰ صحنه ناب از کتاب هری پاتر که در فیلم نبودند

ایرانیکارت 1234
به‌یاد داشته باشید که اظهارات جنجالی مداوم خالق فرنچایز هری پاتر اهمیت زیادی دارد. CBR از تلاش‌های حرفه‌ای‌های صنعت در پروژه‌هایی که طرفداران می‌شناسند و دوست دارند، و دنیای گسترده‌تر هری پاتر که به آن مال خود تبدیل شده است، حمایت می‌کند. شما می‌توانید پوشش مستمر CBR از رولینگ را اینجا بیابید.

کتاب‌های Harry Potter به دلیلی به یک پدیده تبدیل شدند. دلنوازی، جادو و دنیای همیشه در حال تغییر، کتاب فانتزی‌ای را خلق کرد که هم همدل‌کننده و هم سرگرم‌کننده بود. یک نسل کامل از خوانندگان این شانس را داشتند که با هری رشد کنند. حتی افراد بیشتری فرصتی یافتند تا شاهد رشد او در صفحه‌ی نقره‌ای باشند.

متأسفانه، حتی با تقریباً 20 ساعت فیلم، فیلم‌ها نتوانستند تمام جزئیاتی را که در کتاب‌های اصلی وجود داشت، به تصویر بکشند. صحنه‌های کامل، قوس‌های شخصیتی و داستان‌ها کاملاً حذف شدند. اگرچه حذف آن‌ها ناامیدکننده به نظر می‌رسد، اما به طور کلی دلایل خوبی برای کنار گذاشته شدنشان وجود داشت.

10 بدترین بخش‌های دوران کودکی ولدمورت حذف شدند

ولدمورت باید تاریک‌تر می‌شد

در فیلم‌ها، دو خاطره اصلی نشان دادند که دوران کودکی ولدمورت چقدر ترسناک بوده است. هر فلاش‌بکی با فضایی مرموز تعریف می‌شد، تقریباً بدون نور و رنگ. اینها صحنه‌هایی به‌یادماندنی بودند که به دلیل ناپیشاندن وحشت واقعی گذشته ولدمورت، هرچند فراموش‌نشدنی، کمی ناقص به نظر می‌رسیدند.

تام ریدل در فیلم Harry Potter and the Chamber of Secrets توسط کریستین کولسون بازی شد.

چندین خاطره دیگر ولدمورت به عمد از فیلم حذف شدند. در یک لحظه مهم، تام ریدل عموی خود را به جرم قتل تمامی اعضای خانواده ریدل متهم کرد. در لحظه‌ای دیگر، او شاهد کشتن یک جادوگر زن به نام هپزیبا و متهم کردن یک خانه‌فروش بی‌گناه بود. لحظه دیگری نیز ولدمورت را نشان می‌داد که درخواست پست دفاع در مقابل هنرهای تاریک در هاگوارتز را می‌کرد، حتی پس از آنکه به یک جادوی بدنام تبدیل شده بود.

9 مهمانی سالگرد مرگ تاحدودی وحشتناک بود

ممکن است برای بینندگان جوان بیش از حد سنگین به نظر برسد

Lily Potter's ghost appears in Harry Potter.

سالگرد مرگ لحظه‌ای مهم در زندگی هر روح است. در حالی که زنده‌ها تولد خود را جشن می‌گیرند، ارواح معمولاً روز مرگ خود را گرامی می‌دارند. آن‌ها مهمانی‌های مجلل با غذاهای لذیذ و دوستان فراوان برگزار می‌کنند. زنده‌ها معمولاً از این رویدادها متنفرند، چرا که برای کسانی که هنوز از دنیا نرفته‌اند، وحشتناک به نظر می‌رسند؛ اما برای مردگان، مسئله‌ای از افتخار است.

برخی جزئیات خیال‌انگیز همیشه روی صفحه سینما به اندازه‌ای که در کتب جذاب هستند، نمی‌توانند بدرخشند. در حالی که Nearly Headless Nick اغلب تنها به عنوان یک روح دوست‌داشتنی دیده می‌شود، مشاهده او در حال جشن گرفتن مرگش ممکن بود یک قدم بیش از حد جلوتر باشد. به همین دلیل، مهمانی سالگرد مرگ در فیلم‌ها به طور کامل به تصویر کشیده نشد. این موضوع بسیاری از خوانندگان را ناامید کرد، اما لازم بود.

8 بسیاری از صحنه‌های کلاس درس نادیده گرفته شدند

قرار دادن کلاس‌ها در یک فیلم کامل بسیار دشوار است

Harry Potter, Neville Longbottom, and Dumbledore's Army from Harry Potter and the Order of the Phoenix

بخشی از جذابیت کتاب‌ها همیشه در این نکته نهفته بود که شخصیت‌ها در اصل دانش‌آموز بودند. حتی وقتی هری در حال آماده شدن برای مبارزه با ولدمورت بود، همزمان تلاش می‌کرد کلاس‌هایش را پاس کند، مقاله‌هایش را به پایان برساند و در امتحانات نمرات خوبی کسب کند. بسیاری از لحظات شادی در کتاب‌ها زمانی فرا می‌آمد که قهرمانان به سادگی روی صندلی نشسته و به سخنرانی معلمان‌شان گوش می‌دادند.

برنامه درسی هاگوارتز شامل کلاس‌های اصلی، دروس انتخابی، دوره‌های پیشرفته و مجموعه‌ای از کلاس‌های غیرمتعارف مانند نظریه جادویی و هنر ماگل‌ها است.

متأسفانه، امکان به تصویر کشیدن هر کلاس اصلی در فیلم‌ها میسر نبود. نمونه‌های بیشماری از سخنرانی‌های کلاسی، سمینارها و امتحانات عملی وجود داشت که تمرکز را از روی روایت اصلی داستان منحرف می‌کردند. به جای یادگیری، هری باید اسرار هاگوارتز را کشف می‌کرد. اگرچه از دست رفتن صحنه‌های کلاس درس ناامیدکننده بود، برنامه آینده Harry Potter می‌تواند به بررسی آنها با جزئیات بیشتری بپردازد.

7 جدول زمانی نوشیدنی پلی‌جویس تغییر کرد

باید زمان بیشتری می‌گرفت

Everyone turns into Harry with Polyjuice Potion in Harry Potter in The Deathly Hallows Part 1

نوشیدنی پلی‌جویس احتمالاً به یادماندنی‌ترین و پیچیده‌ترین معجون در این فرنچایز است. این معجون با استفاده از آب، مگس‌های lacewing، خون‌آشام‌ها، شاخ bicorn پودر شده، گیاهان ویژه، پوست مار زهرآگین و قطعه‌ای از هدف ساخته می‌شد. جستجو برای به دست آوردن DNA هدف اغلب به ماجراهای به‌یادماندنی منجر می‌شد که فیلم‌ها با خوشحالی آن‌ها را درج می‌کردند.

برای تکمیل یک دسته نیاز به یک ماه کامل است.

متأسفانه، فیلم‌ها هرگز واقعاً نشان ندادند که ساخت نوشیدنی پلی‌جویس چقدر طول می‌کشید. آن‌ها ضمن اشاره به اینکه فقط چند روز زمان می‌برد، واقعیت را پنهان کردند. حقیقت این است که هری و دوستانش lujo عجله در انجام نقشه‌شان را نداشتند. برای تکمیل یک دسته نیاز به یک ماه کامل است. نادیده گرفتن این موضوع منطقی به نظر می‌رسید، چرا که درج یک ماه کامل از توسعه معجون در یک فیلم بدون آسیب رساندن جدی به ریتم داستان غیرممکن بود.

6 والدین نوویل بسیار تراژیک بودند

برای کودکان بیش از حد تاریک به نظر می‌رسید

Neville Longbottom holding Gryffindor's Sword in Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2

لعنت‌های غیرقابل بخشش تأثیرات افسون
لعنت مرگبار موضوع بلافاصله می‌میرد Avada Kedavra
لعنت شکنجه موضوع دردی غیرقابل تصور را احساس می‌کند Crucio
لعنت امپیریوس موضوع تبدیل به عروسکی از سخنور می‌شود Imperio

اجرای متیو لوئیس در نقش نوویل لانگباتوم بی‌نظیر بود. با گذر زمان و رشد در این نقش، او اعتماد به نفس، قدرت و شجاعتی را به دست آورد که خانه گریفندور را تعریف می‌کرد. متأسفانه، یکی از جنبه‌های داستان نوویل نادیده گرفته شد: حضور والدین شکنجه دیده او.

اگرچه والدین نوویل نتوانستند از لعنت شکنجه غیرقابل بخشش بهبود یابند، او همچنان آن‌ها را دوست داشت و هرگاه فرصت داشت از آن‌ها دیدار می‌کرد. در یکی از صحنه‌های تراژیک، او با خوشرویی بسته‌های آب‌نبات مادرش را قبول می‌کرد. فیلم‌ها این صحنه را حذف کردند، احتمالاً به دلیل تاریکی واقعی آن. برای فیلم مناسب خانواده، این قدم بیش از حد به سمت تاریکی می‌رفت. فقدان هرگونه راه‌حل نیز برای بینندگان جوان که ممکن بود دچار شوک شوند، بسیار تراژیک به حساب می‌آمد.

5 آشوب خروج فرد و جرج از بین رفت

فرد و جرج می‌توانستند لحن تاریک فیلم را مختل کنند

Fred and George Weasley looking mischievous in Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1.

در فیلم Harry Potter and the Order of the Phoenix، فرد و جرج پس از نمایش آتش‌بازی شگفت‌انگیزی که تمامی اعلامیه‌های آمبریج را زیر پا گذاشت، دوران حضور خود در هاگوارتز را به پایان رساندند. این نما بسیار سرگرم‌کننده بود، اما در مقایسه با کتاب‌ها رنگ و بویی کم‌رنگ داشت. در کتاب‌ها، فرد و جرج یک باتلاق قابل حمل در راهرو قرار دادند و بلافاصله پس از آن قصر را رها کردند تا کسب و کار خود را آغاز کنند. این بزرگ‌ترین شیطنت آن‌ها بود و نبوغشان را به رخ می‌کشید.

متأسفانه، تصور اینکه یک باتلاق قابل حمل بر صفحه چگونه به نظر برسد، دشوار است. اثرات بوی آن مشخص می‌شد، اما انفجار آن می‌توانست کاملاً غیرواقعی بنماید. علاوه بر این، تخصیص بودجه برای چنین اثری جزئی ضروری نبود. تنظیم صحنه به تغییرات چشمگیری نیاز داشت که فیلمبرداری‌های بعدی را دشوار می‌ساخت. این کاملاً از نظر مالی امکان‌پذیر نبود.

4 کل داستان کراچر حذف شد

کراچر و خانه‌فروشان چندان شناخته شده نبودند

Hermione Granger observes Dobby and Kreacher at Grimmauld Drive in Harry Potter And The Deathly Hallows Part 1.

در کتاب‌ها، کراچر خانه‌فروش داستان نسبتاً مهمی داشت. به عنوان خدمتگاری سیریوس بلک، پس از مرگ سیریوس به هری پاتر متعهد شد. با وجود اینکه در ابتدا از هری متنفر بود، به سرعت ارزش و اهمیت سرپرستی جوانش را درک کرد. در کنار هری، او نقش مؤثری در مبارزه در نبرد هاگوارتز ایفا کرد و حتی یک ارتش از خانه‌فروشان را رهبری نمود.

صداپیشگی کراچر توسط تیموتی بیتسون و سایمون مک‌برنی انجام شد.

متأسفانه، فیلم‌ها زمان لازم برای به تصویر کشیدن واقعی داستان او را نداشتند. به جای نشان دادن رشد آهسته او، فیلم‌ها به ندرت داستان او را بازگو کردند. با گذشت زمان، مخاطبان آنقدر با شخصیت او آشنا نبودند که فرصتی برای بدرخشیدن او فراهم شود. به دلیل بازه زمانی محدود، اختصاص فضای کافی به داستان او غیرممکن بود.

3 اتاق لونا هرگز مطابق انتظار واقع نمی‌شد

در کتاب‌ها بسیار شگفت‌انگیز بود

Luna Lovegood smiles in Harry Potter and the Order of the Phoenix.

اتاق لونا در کتاب‌ها به طرز درخشانی توصیف شده است. اتاق خواب او با نقاشی‌هایی از دوستانش، از جمله هری، رون، هرمیون، جینی و نوویل تزئین شده بود. اگرچه او از جادو برای به تصویر کشیدن آنها استفاده نمی‌کرد، اما حتی بدون قدرت او، همچنان لطیف و جادویی به نظر می‌رسیدند. این صحنه تأثیرگذار، عشق بی‌قید و شرط او به دوستانش را به زیبایی نشان می‌داد.

هرگونه نمایش به اندازه انتظارات مخاطبان نخواهد بود.

متأسفانه، فیلم به طور کامل اتاق خواب لونا را حذف کرد. توصیف گرم و دلنشین هرگز به صفحه منتقل نشد. دلیل خوبی برای این کار وجود داشت: هر تلاشی برای نمایش آن، به هیچ وجه قادر به برآوردن انتظارات مخاطبان نبود.

2 جام جهانی کوئدچ خسته‌کننده می‌شد

کوئدچ سرگرم‌کننده است، اما به عنوان یک بازی واقعی نیست

Image

کوئدچ بازی‌ای به شدت مشکل‌دار است. در حالی که فیلم‌های اولیه تلاش داشتند مسابقات را به تصویر بکشند، واقعیت این است که اسنیچ طلایی با امتیازهای بسیار زیاد، کل بازی را ناقص می‌کند. بازی به سادگی بسیار نامتعادل است و نقش جوینده اهمیت بیشتری دارد. حتی یک پاسور در ورزش‌های تیمی اهمیت کمتری دارد. در جام جهانی 1994، بازی آنقدر یک‌سویه بود که ویکتور کروم اسنیچ را گرفت و باخت.

در جام جهانی کوئدچ، هری دوش داشتم تا تماشاگر ایرلندی‌ها باشم که بر بلغاری‌ها غلبه می‌کردند. در کتاب‌ها، او از یک بازی هیجان‌انگیز لذت می‌برد که در آن ایرلندی‌ها برتری داشتند. اما فیلم خود بازی را نادیده می‌گیرد. اگرچه عدم ورود به جزئیات مسابقات حرفه‌ای ناامیدکننده است، اما وقتی آن اتفاق به این اندازه یک‌سویه باشد، جعل کردن بازی به شکلی جذاب، عملاً غیرممکن بود.

1 S.P.E.W. 99٪ از شخصیت‌ها را خراب می‌کرد

فقط هرمیون در آنجا دل‌نشین به نظر می‌رسید

Dobby snapping his fingers in Harry Potter and the Chamber of Secrets.

حضور خانه‌فروشان همواره جنبه‌ای ناخوشایند از جهان Harry Potter به شمار می‌آمد. شخصیت‌های دوستانه و جذاب زیادی هستند که از بردگان واقعی نگرانی‌ای نداشتند. رون، هری و شمار زیادی دیگر حتی هرمیون را به خاطر استدلالش مبنی بر نقص سیستم، مسخره می‌کنند.

هرمیون S.P.E.W. (انجمن ترویج رفاه خانه‌فروشان) را به منظور جلب توجه به مشکلات آن‌ها تأسیس کرد؛ اما بعد متوجه شد که بردگان دوست دارند همان‌طور که هستند باقی بمانند. در آن بخش ناپسند از داستان، حتی امکان دوست‌داشتنی کردن هری به کوچک‌ترین میزان نیز میسر نبود و واکنش‌ها بسیار شدید می‌شد. حذف S.P.E.W. انتخابی عاقلانه بود.

ایرانیکارت 1234

مطالب مرتبط

دیگران نیز خوانده اند

تازه های مقالات فیلم و سریال

محتوای خود را پیدا کنید

نظرات

نظر خود را به اشتراک بگذارید

امتیاز شما 0