طرح بازیگر دامبلدور در بازسازی هری پاتر؛ قانون فیلم زیر سوال

زمانی که فیلم‌های هری پاتر از سال ۲۰۰۱ تا ۲۰۱۱ (2001 تا 2011) ساخته شدند، فیلم‌ها از یک الگوی سختگیرانه پیروی می‌کردند که به نظر می‌رسد اقتباس جدید تلویزیونی آن را کنار گذاشته است. سریال تلویزیونی هری پاتر که در حال حاضر در مرحله پیش‌تولید است، راه طولانی در پیش دارد قبل از آنکه تولید شروع شود، از جمله انتخاب بازیگران برای تمامی نقش‌های این برنامه.

در حالی که این سریال قرار است در شبکه HBO پخش شود و وقایع کتاب‌ها را در طول چندین سال و فصل دنبال کند، اطلاعات بسیار کمی در مورد ظاهر برنامه و افرادی که در آن حضور خواهند یافت به اشتراک گذاشته شده است. به نظر می‌رسد تیم خلاق پشت این برنامه وقت کافی را برای انتخاب افرادی که احساس می‌کنند مناسب نقش‌ها هستند، اختصاص داده است – امری که در این واقعیت مشهود است که حدود ۳۲۰۰۰ کودک در فرایند یافتن هری، ران و هرماینی برنامه مورد آزمون قرار گرفته‌اند (از طریق Deadline).

با این حال، به نظر می‌رسد سریال اکنون شروع به شکل‌گیری می‌کند و برخی بازیگران وارد مذاکرات نهایی برای پیوستن به آن شده‌اند. و به طور شگفت‌آوری، بازیگری که هم‌اکنون برای ایفای نقشی کلیدی مانند دامبلدور از همان ابتدا ثابت می‌کند که این نمایش در یک جنبه حیاتی نسبت به فیلم‌ها متفاوت خواهد بود.

برنامه جدید Dumbledore در بازسازی Harry Potter قاعده اصلی انتخاب بازیگران فیلم‌ها را می‌شکند

در ساخت فیلم‌های Harry Potter به قاعده سخت‌گیرانه‌ای پایبند بوده است

در طول اجرای فیلم‌های اصلی، انتخاب بازیگران برای تمامی شخصیت‌های اصلی معمولاً به بازیگرانی واگذار می‌شد که در جزایر بریتانیا سکونت داشتند. این امر حس صمیمی و اصیلی ایجاد می‌کرد که گویی فیلم‌ها در مکانی مرموز و پنهان در میان تپه‌های لغزان بریتانیا قرار دارند.

با بازیگران اصلی به‌صورت بریتانیایی و ایرلندی، فیلم‌ها جایگاه مشخصی داشتند و به‌طور کامل محیط کتاب‌ها را منعکس می‌کردند. با این حال، اگر شایعات صحت داشته باشند، این سنت در ساخت مجموعه تلویزیونی جدید هری پاتر کنار گذاشته شده است.

گزارش شده است که John Lithgow در مذاکرات نهایی برای بازی نقش Dumbledore قرار دارد, که این امر سنت را می‌شکند و شاهد ورود یک بازیگر آمریکایی به یکی از نقش‌های اساسی این مجموعه خواهد بود.

در حالی که در گذشته معمول بوده است که بازیگران بریتانیایی نقش‌های شخصیت‌های آمریکایی را بازی کنند، برعکس آن به‌طور آشکاری کمتر مشاهده شده است. و در این مورد، تعریف‌کننده‌ی نمایش هری پاتر خواهد بود، بسته به اینکه Lithgow چقدر بتواند نقش Dumbledore را به شکل موفقیت‌آمیزی اجرا کند و همچنان او را به عنوان یک جادوگر دانا و قدرتمند که مدرسه برتر جادو در بریتانیا را اداره می‌کند، به نمایش بگذارد.

همه شرط‌های انتخاب بازیگران باطل می‌شود اگر Harry Potter Remake John Lithgow را به عنوان Dumbledore شامل کند

سریال تلویزیونی Harry Potter می‌تواند استعدادها را از هر جایی بیابد

و اگر لیتگو در نهایت برای نقش دامبلدور انتخاب شود، به نظر می‌رسد که دروازه‌های سیلاب ممکن است باز شوند، و تمام نقش‌ها برای هر کسی از هر جایی بازگشایی شوند. این لزوماً مسئله‌ای منفی نیست، اما بسته به اینکه تا چه اندازه این تغییرات در ساخت برنامه پیش برود، می‌تواند لحن و حس سریال را به طور قابل توجهی بازتعریف کند. در حالی که آمریکا هم به اندازه کافی توانمند است که میزبان داستانی از دنیای جادوگری باشد، همانطور که در فیلم اول Fantastic Beasts دیده شد، این محیط بسیار متفاوت از محیط باستانی و باشکوه بریتانیایی است که به بستر کتاب‌ها و فیلم‌های اصلی افزوده شده بود. با این حال، تا زمانی که بازیگران بتوانند نقش‌های بریتانیایی را به طور قانع‌کننده بازی کنند و لهجه‌هایی اتخاذ کنند که منعکس‌کننده این مکان‌ها باشد، مشکلی برای انتخاب بازیگران متنوع‌تر نخواهند داشت. هرچند که نتایج دست‌آمده دست‌کم جالب خواهد بود. و بازیگرانی مانند جان لیتگو شاهدی هستند بر اینکه بازیگران آمریکایی می‌توانند در نقش‌های بریتانیایی بدرخشند، با لهجه‌های نامأنوس مقابله کنند و شخصیت‌هایی از آن طرف اقیانوس را به تصویر بکشند.

بازسازی Harry Potter در HBO نباید از انتخاب بازیگران فیلم‌ها بسیار فاصله بگیرد

با این حال، Lithgow ممکن است استثنا در این قاعده باشد

لیثگو در گذشته نقش‌های شخصیت‌های بریتانیایی را بسیار موفقیت‌آمیز بازی کرده است. به تازگی او به عنوان وینستون چرچیل در The Crown ظاهر شد و در وست اند نیز نقش شخصیت‌های بریتانیایی مانند رولد دال را به عهده داشته است. به همین دلیل، او بیش از حد آماده است تا در نقشی که یک شخصیت بریتانیایی را به تصویر می‌کشد، ایفای نقش کند.

اما سری هری پاتر قول داده است که اقتباسی وفادارتر از کتاب‌ها باشد، تا حدی به دلیل مدت زمان طولانی سری که امکان کاوش شخصیت‌ها و داستان‌های مجزا در چند فصل را فراهم می‌کند. برای پایبندی به این وعده و وفادار ماندن به منبع اصلی، هویت شخصیت‌ها اهمیت دارد.

این‌ها جادوگران و جادوگرهای زن از بریتانیا هستند. هرچند که شخصیت‌های بیشتری در بخش‌های دیگر دنیای جادویی وجود دارند، اما وقتی صحبت از هری پاتر، هاگوارتز و دامبلدور می‌شود، این‌ها شخصیت‌های اصلی و متعالی بریتانیایی هستند که در آن جهان حضور دارند.

برای حفظ اصالت و ارائه همان سطح کیفیت فیلم‌ها، اگر نه بالاتر، برنامه هری پاتر باید سعی کند به بازیگرانی تکیه کند که بدون شک بتوانند این مسئولیت را به عهده بگیرند.