بازسازی هری پاتر یکی از بزرگترین پروژه‌های آینده HBO است، اما واقعیت‌های تلخی وجود دارد که این سریال تلویزیونی قبل از اولین نمایش خود با آن روبرو است.
انتظار نمی‌رود فصل اول سریال تلویزیونی هری پاتر تا سال 2026 (1404) پخش شود، اما در زمینه انتخاب بازیگران پیشرفت‌هایی حاصل شده است.
و واکنش‌های متفاوت حتی به اولین شایعات مربوط به انتخاب بازیگران نشان می‌دهد که این اقتباس موانع قابل توجهی برای غلبه دارد که بسیاری از آنها اجتناب‌ناپذیر هستند.
اگرچه هری پاتر یکی از بزرگترین IPهای Warner Bros است، اما سریال تلویزیونی آن باید در مورد نحوه برخورد با منبع اصلی و مقایسه‌های اجتناب‌ناپذیر فیلم تصمیم‌گیری کند. اینها تنها تعدادی از چالش‌های پیش روی بازسازی HBO هستند که به احتمال زیاد هنوز هم می‌توانند موفقیت‌آمیز باشند - اما برای انجام این کار، باید به حقایق خاصی مستقیماً اذعان کند.
10 مشخص نیست که مخاطب هدف بازسازی Harry Potter چه کسانی هستند
سریال تلویزیونی HBO باید برای گروه‌های متعددی جذاب باشد
یکی از واقعیت‌های تلخ درباره بازسازی هری پاتر این است که مخاطب هدف کاملاً مشخص نیست، و این می‌تواند بازاریابی سریال را برای بینندگان بالقوه دشوار کند.
با توجه به استفاده HBO از تصاویر و عبارات مشابه هنگام بحث در مورد این سریال در X، به نظر می‌رسد که Warner Bros. روی استقبال طرفداران فیلم‌ها از بازسازی آینده حساب باز کرده است. با این حال، فیلم‌ها هنوز نسبتاً جدید و مورد استقبال خوبی قرار گرفته‌اند، و این سوال را مطرح می‌کنند که آیا مردم واقعاً نسخه جدیدی از این داستان را می‌خواهند یا خیر.
هری پاتر باید با گروه‌های متعدد و گاهی متناقضی که باید برای آنها جذاب باشد، مقابله کند.
نسلی که با هری پاتر بزرگ شده است نیز از این مجموعه خارج شده است. اگرچه این یک شوخی رایج است که نسل هزاره هنوز وسواس دارند، اما سریال آینده باید نسل‌های جوان‌تر را نیز به دست آورد، اگر امیدوار است که در درازمدت مرتبط باقی بماند. این چالش دیگری را ارائه می‌دهد، زیرا تازه واردان برای جذب شدن به چیزی بیش از نوستالژی فیلم نیاز دارند. با این حال، دور شدن بیش از حد از فیلم‌ها - و کتاب‌هایی که بر اساس آنها ساخته شده‌اند - می‌تواند طرفداران قدیمی را ناراحت کند. نیازی به گفتن نیست، هری پاتر باید با گروه‌های متعدد و گاهی متناقضی که باید برای آنها جذاب باشد، مقابله کند.
9 سریال تلویزیونی HBO در مورد فیلم‌ها با یک خط مشی غیرممکن روبرو است
نمی‌تواند خیلی مشابه یا خیلی متفاوت باشد
حتی اگر طرفداران فیلم‌های هری پاتر مایل به تماشای بازسازی آینده باشند، سریال در مورد پیشینیان خود یک اقدام متعادل‌سازی غیرممکن دارد. از آنجایی که فیلم‌ها بسیار جدید و شناخته شده هستند، ناگزیر مقایسه‌هایی بین این اقتباس‌ها انجام خواهد شد. و این امر بازسازی را مجبور به اتخاذ تصمیمی می‌کند که آن را در یک موقعیت بدون برد قرار می‌دهد: اینکه آیا باید به نوستالژی اقتباس‌های قبلی تکیه کند یا به شدت از آنها دور شود. در حالت ایده‌آل، این مجموعه راهی برای انجام هر دو پیدا خواهد کرد، اما راه رفتن در این مسیر آسان‌تر از انجام آن است.
خیلی مشابه بودن می‌تواند حکم اعدام برای بازسازی باشد و این سوال را مطرح کند که چرا اصلاً باید اتفاق می‌افتاد.
سریال هری پاتر باید تلاش کند تا جادوی فیلم‌ها را دوباره به دست آورد، زیرا این همان چیزی است که طرفداران از دنیای جادوگری به دنبال آن هستند. با این حال، خیلی مشابه بودن می‌تواند حکم اعدام برای بازسازی باشد و این سوال را مطرح کند که چرا اصلاً باید اتفاق می‌افتاد. بازسازی باید راهی برای متمایز کردن خود و توجیه وجود خود پیدا کند، اما نمی‌تواند خیلی از مسیر خارج شود. اگر خیلی از منبع اصلی دور شود، بخش دیگری از بینندگان بالقوه خود را از دست خواهد داد: طرفداران مشتاق کتاب‌ها.
8 باید بین وفادار بودن به کتاب‌ها و گفتن داستان‌هایی که خوانندگان بیشتر می‌خواهند، انتخاب کند
ممکن است خوانندگان در مورد اینکه چه چیزی باید گسترش یابد، توافق نداشته باشند
واقعیت دیگری که بازسازی هری پاتر نمی‌تواند از آن اجتناب کند این است که مهم نیست چه رویکردی را در پیش بگیرد، طرفداران کتاب‌ها را ناراحت خواهد کرد. یک اقتباس کامل غیرممکن است، و در حالی که سریال HBO می‌تواند بسیار نزدیک‌تر از فیلم‌ها شود، احتمالاً در نقطه‌ای از مسیر منحرف خواهد شد. به هر حال، زمان پخش آن برای اطمینان از پوشش همه چیز مفید است - اما هشت قسمت یا بیشتر نیز فضایی برای گسترش باقی می‌گذارد. از قبل تأیید شده است که از Hogwarts Legacy استفاده خواهد شد تا مجموعه را پر کند، و احتمالاً برخی از خرده‌پیرنگ‌های کتاب‌ها را بیرون خواهد کشید.
همه در مورد اینکه کدام خرده‌پیرنگ‌ها شایسته بررسی بیشتر هستند یا چگونه باید این کار را انجام داد، موافق نخواهند بود.
منصفانه بگوییم، بسیاری از خوانندگانی که اقتباس وفادارانه می‌خواهند مشتاق دیدن گسترش برخی از روایت‌ها هستند، از پیشینه Marauders گرفته تا کودکی غم‌انگیز دامبلدور. با این حال، همه در مورد اینکه کدام خرده‌پیرنگ‌ها شایسته بررسی بیشتر هستند یا چگونه باید این کار را انجام داد، موافق نخواهند بود. این بدون شک منجر به شکایت از سوی طرفداران متعصب کتاب و حتی خوانندگانی خواهد شد که به سادگی چیز دیگری در ذهن دارند. سریال هری پاتر باید در مورد آنچه اضافه و گسترش می‌دهد، محتاط باشد و به تعادل دقیق‌تری نیاز دارد.
7 بازیگران با بازیگران قبلی مقایسه خواهند شد، مهم نیست چقدر خوب باشند
بدیهی است که مقایسه‌های فیلم و کتاب بزرگترین مانع سریال هری پاتر خواهد بود. اما در حالی که بسیاری از جنبه‌های هر سه تکرار با یکدیگر مقایسه می‌شوند، انتخاب بازیگران دشوارترین تغییری خواهد بود که بازسازی باید به فروش برساند. بازیگران فیلم‌های هری پاتر نمادین هستند و همه ستارگان مترادف با شخصیت‌های خود شده‌اند، حتی اگر کاملاً با توضیحات همتایان کتاب خود مطابقت نداشته باشند. با داشتن تصویر بازیگران قبلی در ذهن بسیاری از طرفداران، عادت کردن به بازیگران جدید هری پاتر یک سازگاری خواهد بود.
و این مورد، مهم نیست که بازیگران جدید سریال HBO چقدر چشمگیر باشند. آوردن جان لیتگو به عنوان آلبوس دامبلدور توسط بازسازی نشان می‌دهد که متعهد به یافتن استعدادهای باتجربه است، همانطور که طرح اسنیپ و مک گونگال سریال نیز همینطور است. اما بینندگان این شخصیت‌ها را به عنوان بازیگرانی که برای اولین بار آنها را بازی کردند به یاد خواهند آورد، و این می‌تواند باعث حواس‌پرتی شود و به سریال جدید آسیب برساند.
6 استفاده از بازی‌های Hogwarts Legacy یک شمشیر دولبه خواهد بود
بازسازی هری پاتر خطر دور کردن کسانی را دارد که بازی‌ها را انجام نمی‌دهند
برنامه سریال هری پاتر برای گنجاندن جزئیات از بازی‌های Hogwarts Legacy خبر هیجان‌انگیزی برای کسانی است که با آنها آشنا هستند - اما در غیر این صورت می‌تواند یک تصمیم نامحبوب باشد. با امیدواری برخی از طرفداران قدیمی برای ارائه وفادارانه‌تر از کتاب‌های هری پاتر، اضافه کردن محتوا از خارج از مجموعه اصلی می‌تواند بحث‌برانگیز باشد، حتی اگر از نظر فنی канон باشد. کسانی که تشخیص نمی‌دهند برخی از اضافات از Hogwarts Legacy و دنباله آن هستند، ممکن است تمایل داشته باشند که از آنها به عنوان انحراف از منبع اصلی انتقاد کنند.
ناگفته نماند که چنین اضافاتی باید با دقت انجام شود. حتی بینندگانی که نسبت به انحرافات بازتر هستند، از اینکه جزئیات به زور وارد داستان شوند فقط به خاطر ارجاع به بازی‌ها قدردانی نخواهند کرد. سریال HBO باید اطمینان حاصل کند که ترکیب دو موجودیت طبیعی به نظر می‌رسد. در غیر این صورت، نباید زحمت بکشد.
5 جدول زمانی تولید استریم می‌تواند فصل‌های بعدی را پیچیده کند
سن بازیگران اصلی هری پاتر می‌تواند بعداً مشکل‌ساز شود
سریال‌های استریم مدرن زمان زیادی طول می‌کشد تا فصل‌های جدید را تولید کنند، و این احتمالاً برای سریال هری پاتر نیز صادق خواهد بود. با توجه به اینکه کتاب‌ها داستان بلوغی را روایت می‌کنند که تحصیلات هری را از یک سال به سال بعد پوشش می‌دهد، این می‌تواند در ادامه مسیر مشکل‌ساز شود. سه قهرمان طلایی جدید سریال هری پاتر احتمالاً در هنگام شروع فصل 1 هم سن و سال شخصیت‌های خود خواهند بود. با این حال، فاصله‌های دو تا سه ساله بین قسمت‌ها می‌تواند منجر به تغییرات اساسی در ظاهر آنها تا زمانی که کتاب‌های بعدی اقتباس شوند، شود.
به نظر رسیدن بازیگران به طور قابل توجهی مسن‌تر هنگامی که بازسازی به Order of the Phoenix، Half-Blood Prince و The Deathly Hallows می‌رسد، می‌تواند بینندگان را از داستان خارج کند و سن‌های روی پرده آنها را کمتر باورپذیر کند. این مشکلی است که برای پروژه‌های دیگر با بازیگران جوان‌تر نیز نگران‌کننده شده است، از جمله سریال Percy Jackson دیزنی+ و One Piece نتفلیکس. فیلم‌های هری پاتر برنامه تولید نسبتاً فشرده‌ای داشتند، بنابراین به اندازه اینها با این مشکل دست و پنجه نرم نکردند.
4 جزئیات خاصی از هری پاتر که به خوبی پیر نشده‌اند
بازسازی باید مخاطبان مدرن خود را در نظر بگیرد
مانند بسیاری از کتاب‌های دهه 90 و اوایل دهه 2000، مجموعه هری پاتر چیزهایی را به نمایش می‌گذارد که به خوبی پیر نشده‌اند، از جمله کلیشه‌های قدیمی و شخصیت‌پردازی‌هایی که در نگاهی به گذشته توهین‌آمیز به نظر می‌رسند. بازسازی آینده باید با این واقعیت تلخ روبرو شود تا بتواند تصمیم بگیرد که چگونه با شخصیت‌ها و خطوط داستانی که ممکن است برای مخاطبان مدرن‌تر کارساز نباشند، برخورد کند. به عنوان مثال، بسیاری از توصیفات اولیه دادلی دورسلی چاق‌هراسانه به نظر می‌رسند، و اگر سریال تلویزیونی با این شخصیت به همان روش برخورد کند، بدون شک انتقادات تندی دریافت خواهد کرد.
خرده‌پیرنگ جن‌های خانگی کتاب‌ها، که این موجودات را به عنوان پذیرفتن بردگی خود به تصویر می‌کشد، و انتقادی مبنی بر اینکه گابلین‌ها کلیشه‌های مضر یهودی را تداوم می‌بخشند - جنجالی که جان استوارت درباره آن بحث کرد - نمونه‌های دیگری هستند. حتی قوس شخصیتی اسنیپ نیز می‌تواند کمی پاکسازی شود، زیرا وسواس او به لیلی و رفتار با دانش‌آموزانش سال‌ها بعد دوام نمی‌آورد. بازسازی هری پاتر باید با این مسائل دست و پنجه نرم کند، و همچنین هرگونه نقص مشابه، اگر امیدوار است موفق شود.
3 چشم‌انداز فانتزی بسیار بزرگتر از زمانی است که کتاب‌ها و فیلم‌های هری پاتر برای اولین بار منتشر شدند
سریال تلویزیونی رقابت سنگینی خواهد داشت
کتاب‌ها و فیلم‌های هری پاتر برای زمان خود بدیع بودند. در واقع، بسیاری از پروژه‌های فانتزی که بلافاصله پس از آن منتشر شدند، تمام تلاش خود را می‌کردند تا فرمول هری پاتر را تکرار کنند. با این حال، امروزه پیشنهادات این ژانر بسیار گسترده‌تر است. تلویزیون فانتزی در پی Game of Thrones کاملاً منفجر شده است، کتاب‌های فانتزی و رمانتزی جریان اصلی‌تر شده‌اند، و حتی فیلم‌ها نیز کار بهتری در آوردن این دسته به پرده انجام می‌دهند. نیازی به گفتن نیست، بازسازی HBO با رقابت بسیار شایسته‌تری نسبت به آنچه فیلم‌ها تا به حال داشته‌اند، روبرو خواهد شد.
با رقبایی مانند Percy Jackson دیزنی، One Piece نتفلیکس، و حتی The Rings of Power پرایم ویدیو، HBO باید اطمینان حاصل کند که بازسازی آن برجسته است - نه فقط در برابر فیلم‌های قبلی، بلکه همچنین وقتی صحبت از سایر سریال‌های فانتزی در حال پخش می‌شود. با توجه به اینکه دنیای جادوگری چقدر منحصر به فرد است، مقابله با این واقعیت نباید خیلی تلخ باشد. گفته می‌شود، سازندگان نباید فقط برای موفقیت خود روی IP تثبیت‌شده حساب باز کنند.
2 فیلم‌های Fantastic Beasts ثابت می‌کنند که IP هری پاتر به تنهایی کافی نیست
بازسازی نمی‌تواند انتظار داشته باشد که فقط بر اساس عنوان موفق شود
در حالی که IP هری پاتر همچنان عظیم است، فیلم‌های Fantastic Beasts ثابت می‌کنند که برای ایجاد یک پروژه موفق دنیای جادوگری به چیزهای بیشتری نیاز است. فیلم‌های Fantastic Beasts نادیده گرفتند چه چیزی هری پاتر را عالی کرد، و آنها در نهایت اثرات آن را در بازگشت‌های گیشه خود دیدند. Fantastic Beasts 4 احتمالاً حتی اتفاق نمی‌افتد، که نشان می‌دهد مرتبط بودن با دنیای جادوگری تضمینی برای موفقیت نیست.
سریال آینده باید از این موضوع درس بگیرد و اذعان کند که نمی‌تواند به سادگی روی عنوان قابل تشخیص خود و محبوبیت مجموعه اصلی حساب باز کند.
سریال آینده باید از این موضوع درس بگیرد و اذعان کند که نمی‌تواند به سادگی روی عنوان قابل تشخیص خود و محبوبیت مجموعه اصلی حساب باز کند.
باید برای درک اینکه بینندگان چه می‌خواهند تلاش کند، و این احتمالاً به معنای پرداختن به برخی از چالش‌های دیگر در این لیست است.
1 واکنش‌های منفی اخیر به جی.کی. رولینگ می‌تواند به تعداد بینندگان آسیب برساند
در حال حاضر بحث‌هایی در مورد تحریم این سریال وجود دارد
در چند سال گذشته جنجال‌های زیادی پیرامون نظرات جی.کی. رولینگ درباره جامعه ترنس وجود داشته است.
این موضوع در سال 2018 (1396) آغاز شد، زمانی که رولینگ به دلیل توییت در حمایت از مایا فورستاتر مورد انتقاد قرار گرفت، یک وکیل مالیات بریتانیایی که قراردادش توسط مرکز توسعه جهانی پس از به اشتراک گذاشتن دیدگاه‌هایش در مورد افراد ترنسجندر در فضای آنلاین تمدید نشد. رولینگ از آن زمان به انتشار اظهارات بحث‌برانگیز در مورد این موضوع در رسانه‌های اجتماعی ادامه داده است، و این منجر به واکنش منفی از سوی طرفداران سابق، GLAAD، و حتی ستاره هری پاتر، دانیل ردکلیف شده است.
با وجود این، رئیس HBO، کیسی بلویز، تأیید کرد که رولینگ "نسبتاً درگیر" بازسازی آینده است. موضع رولینگ در مورد مسائل ترنس از قبل منجر به تحریم دنیای جادوگری و دارایی‌های آن شده است (از طریق Los Angeles Times)، و درخواست‌هایی برای تحریم سریال HBO نیز وجود دارد. این احتمالاً تا حدی بر بازسازی آینده هری پاتر تأثیر می‌گذارد، و به طور بالقوه به تعداد بینندگان آسیب می‌رساند، بسته به اینکه جنبش علیه این مجموعه تا چه حد گسترده باشد.
منبع: X، GLAAD، Los Angeles Times
مطالب مرتبط
دیگران نیز خوانده اند
تازه های اخبار (تلوزیون)
محتوای خود را پیدا کنید
نظرات
نظر خود را به اشتراک بگذارید