امتیاز شما 0
0
مقالات فیلم و سریال

۱۰ لحظه بیرحم هرماینی گرینجر حذف شده در فیلم های هری پاتر

که بازسازی HBO باید به تصویر بکشد

ایرانیکارت 1234

بیش از دو دهه از زمانی که مجموعه فانتزی مورد علاقه همگان برای کودکان به پرده بزرگ سینما راه یافت، می‌گذرد و هنوز هم هری پاتر طرفداران را محکم در دست دارد.

مجموعه هفت جلدی کتاب در اوایل دهه 2000 به اوج خود رسید، زمانی که دنیل ردکلیف، اما واتسون و روپرت گرینت نقش سه گانه مشهور دنیای جادوگری را بازی کردند. هر فیلم کتاب مربوط به خود را دنبال می‌کند و نتیجه نهایی، هری پاتر و یادگاران مرگ به دو فیلم تقسیم شد. اما با وجود این تلاش‌های پرهزینه، فیلم‌ها نتوانستند به طور کامل تمام جزئیات کتاب‌ها را پوشش دهند.

بسیاری از رویدادها و حتی شخصیت‌ها تفاوت‌های جزئی دارند، از جمله درخشان‌ترین جادوگر عصر خود، هرمیون گرنجر. در بیشتر موارد، واتسون حق شخصیت خود را ادا می‌کند، زیرا هرمیون سهم عمده‌ای از داستان‌های خود را از کتاب دریافت می‌کند. با این وجود، تفاوت‌های کوچکی وجود دارد.

به عنوان مثال، در کتاب‌ها، هرمیون فقط باهوش نیست، بلکه سرسخت و گاهی اوقات در نقش خود به عنوان با استعدادترین کاربر جادویی که کسی در مدت طولانی دیده است، وحشی است.

اکنون که هری پاتر دوباره در حال پخش است، این بار در قالب یک بازسازی تلویزیونی، بهترین زمان برای گنجاندن برخی از صحنه‌های کتاب هرمیون است که هرگز به صورت لایو اکشن ساخته نشده‌اند.

طلسم هرمیون پیامدهایی برای Dumbledore's Army دارد

Image

استعداد هرمیون به عنوان یک جادوگر در فیلم‌های هری پاتر بی‌نظیر است، اما کتاب‌ها رویکرد لایه‌بندی‌تری به توسعه او دارند. این مجموعه نه تنها هدایای طبیعی او، بلکه برخی از راه‌هایی را که دیگران به استفاده از آنها فکر نمی‌کنند، نشان می‌دهد. در سال پنجم خود در محفل ققنوس، هرمیون هیچ ابایی از استفاده از جادو برای انتقام‌جویی ندارد. فیلم‌ها گاهی اوقات این جنبه از شخصیت او را کمرنگ می‌کنند، که بازسازی باید آن را اصلاح کند. این ویژگی به ویژه در رویدادهای پایانی محفل ققنوس به وجود می‌آید.

در کتاب، تنش‌ها بالاست زیرا جادوی دفاعی توسط وزیر سحر و جادو ممنوع شده است، که از باور به بازگشت لرد ولدمورت امتناع می‌کند. سه گانه مرکزی موافقت می‌کنند که یک انجمن مخفی به نام Dumbledore's Army تشکیل دهند تا به دانش‌آموزانی که می‌خواهند این وردها را برای دفاع از خود یاد بگیرند، آموزش دهند.

با این حال، هرمیون برای محافظت از جامعه در برابر نظارت پروفسور آمبریج، یک قدم فراتر می‌رود. او این کار را با قرار دادن طلسم بر روی برگه ثبت نام برای هر کسی که به Dumbledore's Army می‌پیوندد، انجام می‌دهد. اگر کسی به آنها خیانت کند، عواقب آن را درو خواهد کرد.

این اتفاق زمانی رخ می‌دهد که ماریتا اجکامب، دانش‌آموزی که در فیلم‌ها غایب است، DA را به آمبریج گزارش می‌دهد. این طلسم اثر می‌کند و او به کورک‌های لاعلاجی مبتلا می‌شود که به شکل کلمه "SNEAK" در سراسر صورتش ظاهر می‌شوند. این یکی از طلسم‌های خلاقانه‌تر هرمیون است و ثابت می‌کند که او وقتی صحبت از سرنوشت دنیای جادوگری می‌شود، هیچ اسیری نمی‌گیرد.

هرمیون وقتی هری سزاوار آن است، خودداری نمی‌کند

Ron and Hermione stand in front of Harry in Harry Potter and the Order of the Phoenix.

محفل ققنوس کوتاه‌ترین فیلم در فرنچایز هری پاتر است، اما از طولانی‌ترین کتاب اقتباس شده است. این منجر به حذف بسیاری از صحنه‌ها به دلیل کمبود وقت می‌شود، از جمله خشم فروزان هری. اندوه هری صفحات را به طرق مختلف رنگ آمیزی می‌کند، زیرا او سر همه اطرافیانش فریاد می‌زند و حتی دفتر دامبلدور را نابود می‌کند. در نهایت، مشخص می‌شود که هری فقط از دوران نوجوانی عبور نمی‌کند، بلکه توسط ولدمورت که یک پیوند ذهنی بین این دو کشف کرده است، به سلاح تبدیل می‌شود.

با این حال، مهم نیست که اقدامات هری چقدر موجه باشد، هرمیون نمی‌تواند کنار بایستد و با دوستش اینگونه رفتار شود. او در کتاب‌ها بسیار صریح است، بسیار بیشتر از مجموعه فیلم‌ها. هرمیون در سرزنش هری به خاطر رفتارش پیش قدم می‌شود. او همیشه درک دقیقی از درست و غلط داشته است، حتی زمانی که صحبت از بهترین دوستانش می‌شود، که وقتی موقعیت آن را می‌طلبد، نیاز به اصلاح دارند.

هری تنها کسی نیست که اسنیپ را در Prisoner of Azkaban ناک اوت می‌کند

Hermione stepping forward to protect Harry in Harry Potter and the Prisoner of Azkaban.

هرمیون اغلب به عنوان یک فرد خوب و با احترام فراوان به دانشگاه دسته‌بندی می‌شود، اما این دیدگاه ساده‌انگارانه‌ای از شخصیت است. او طبیعت واقعی گریفیندوری خود را در هری پاتر و زندانی آزکابان نشان می‌دهد. کتاب سوم این مجموعه به دنبال کشف منشاء هری است، زمانی که خدمتکار ادعایی ولدمورت، سیریوس بلک، از زندان فرار می‌کند. این معلوم می‌شود که ساختگی است، زیرا هری در اوج داستان در کلبه جیغ‌کش متوجه می‌شود. سیریوس داستان واقعی آنچه را که بیش از یک دهه پیش، شب مرگ جیمز و لیلی پاتر رخ داده بود، برای هری و دوستش تعریف می‌کند.

سیریوس به دلیل خیانت به والدین هری در داستانی به همان اندازه جذاب به عنوان تمام زندانی آزکابان، متهم شد. با این حال، گروه زمانی که اسنیپ به آنها حمله می‌کند، حرفشان قطع می‌شود، او مصمم است سیریوس را به عدالت بسپارد. در فیلم، هری معلم را خلع سلاح می‌کند، جرمی که هرمیون از آن حیرت‌زده می‌شود. او نمی‌تواند باور کند که هری به یک معلم حمله کند. این صحنه در کتاب نور بهتری بر هرمیون می‌تاباند و نشان می‌دهد که او چقدر مصمم است تا حقیقت را پیدا کند. هر سه نوجوان اسنیپ را ناک اوت می‌کنند تا بقیه داستان سیریوس را بشنوند و حقیقت آنچه را که خیلی وقت پیش اتفاق افتاده است، کشف کنند. هرمیون ممکن است مدرسه را دوست داشته باشد، اما نه آنقدر که اجازه دهد یک مرد بی‌گناه دوباره به زندان برگردد.

هرمیون باید در بازسازی به عدالت اجتماعی علاقه نشان دهد

Kreacher and Dobby help Harry and his friends in The Deathly Hallows Pt 1

دنیای جادوگری مانند هر جامعه‌ای، تاریخچه شرم‌آوری در مورد موجوداتی دارد که دیگران تلقی می‌شوند. یکی از بدترین نمونه‌های این امر، رفتار با جن‌های خانگی در طول تاریخ است. نژاد جادویی در هری پاتر بر جادویی کنترل دارد که حتی انسان‌ها به آن دسترسی ندارند، اما با آنها به عنوان برده بزرگ‌ترین خانه‌های نوع جادوگر رفتار شده است. هری این را در تالار اسرار در حالی که با دابی دوست می‌شود، کشف می‌کند، اما هرمیون این را در جام آتش یک مایل جلوتر می‌برد.

نسخه فیلم کتاب چهارم به ایجاد S.P.E.W. توسط هرمیون، انجمن ارتقای رفاه جن‌های خانگی، نمی‌پردازد. اما مهم است که بازسازی راهی برای گنجاندن آن پیدا کند. هرمیون به عنوان یک مشنگ‌زاده، هیچ تحملی برای برده‌داری ندارد، در حالی که خانواده‌های اصیل خون مانند خانواده رون هیچ مشکلی با وضعیت موجود نمی‌بینند. رون حتی استدلال می‌کند که جن‌ها می‌خواهند مطیع شوند، که اغلب استدلال برای برده‌داری در طول اعصار است. هرمیون هرگز از اهداف خود عقب‌نشینی نمی‌کند و این تا پایان مجموعه به رون نیز سرایت می‌کند. پذیرش حقوق جن توسط رون دلیلی است که چرا این زوج در نهایت در طول نبرد هاگوارتز با هم متحد می‌شوند و جنبه دیگری از شخصیت هرمیون است که بازسازی باید آن را به درستی انجام دهد.

هرمیون در شاهزاده دورگه نسبت به رون انتقام‌جوتر است

Image

هیچ چیز دردناک‌تر از اولین دلشکستگی نیست و شاهزاده دورگه از این نظر بسیار غنی است. هم کتاب و هم فیلم تا حد زیادی تحت تأثیر هورمون‌هایی هستند که بین شخصیت‌ها وحشیانه جریان دارند. هری و جینی بالاخره رسمی می‌شوند، اما رون و هرمیون جاذبه عاطفی بزرگی در داستان هستند.

با وجود اینکه همه می‌بینند که رابطه بین این دو اجتناب‌ناپذیر است، سوءتفاهم‌ها و سوءبرداشت‌ها وضعیت رابطه را پیچیده می‌کند. بزرگترین پیچیدگی لاوندر براون است، که رون بعد از تاریخچه عاشقانه هرمیون با کرام، شروع به قرار گذاشتن با او می‌کند، زیرا احساس ناامنی می‌کند. هرمیون هم در فیلم و هم در کتاب دلشکسته است، اما در کتاب، او بسیار فراتر می‌رود.

پس از دیدن اینکه لاوندر و رون با هم دزدکی بیرون می‌روند، او مجموعه‌ای از پرندگان را احضار می‌کند تا به دنبال رون بروند. در فیلم، آنها تا حدودی بی‌اثر هستند و در برابر دیوار متلاشی می‌شوند. در کتاب اینطور نیست. هرمیون آنها را جادو می‌کند تا مستقیماً به رون حمله کنند، زیرا آنها او را چنگ می‌زنند و نوک می‌زنند. این پرندگان نماد زخم‌های عاطفی هرمیون هستند و هیچ‌کس نمی‌تواند انکار کند که رون پس از پرتاب رابطه‌اش به صورت او، سزاوار آن نیست.

هرمیون در اولین مورد از موارد بسیار زیاد، از ریتا اسکیتر پیشی می‌گیرد

Rita Skeeter at the Death Eaters trials in a scene from Harry Potter and the Goblet of Fire

جنگ هرمیون با روزنامه‌نگار ریتا اسکیتر در جام آتش زمانی آغاز می‌شود که او برای مصاحبه با قهرمانان سه‌جادوگر می‌آید. دختر 14 ساله قطب‌نمای اخلاقی صیقلی دارد و به راحتی ریتا را به خاطر آنچه که هست، تشخیص می‌دهد. این خبرنگار هیچ اعتبار روزنامه‌نگاری ندارد و از یک قلم نقل‌قول سریع برای به دست آوردن زننده‌ترین نسخه داستان استفاده می‌کند - خواه درست باشد یا نه. جنایات ریتا در کتاب بیشتر است، زیرا او کمپینی را برای اینکه هرمیون را یک دل‌شکن جلب توجه نشان دهد، ایجاد می‌کند.

هرمیون اجازه نمی‌دهد این موضوع پابرجا بماند و در نهایت متوجه می‌شود که ریتا چگونه چنین اطلاعات ممتازی را به دست می‌آورد. هرمیون با استفاده از بهترین توانایی خود، تحقیقاتش، کشف می‌کند که ریتا یک آنیماگوس ثبت نشده است که می‌تواند به سوسک تبدیل شود. هرمیون سوسک مناسب را با تطبیق عینک ریتا با الگوی روی حشره پیدا می‌کند و او را در یک شیشه نشکن زندانی می‌کند. این یک نمونه اولیه از استفاده هرمیون از جادو به روشی شوم‌تر است.

طلسم او روی شیشه تضمین می‌کند که اگر ریتا سعی کند دوباره به انسان تبدیل شود، قدرت شیشه او را می‌کشد. هرمیون از این اتفاق لذت می‌برد، که پس از اینکه این زن زندگی او را در سال چهارم عذاب‌آور کرد، قابل درک است.

اقدامات هرمیون بر معیشت ریتا تأثیر می‌گذارد

Rita Skeeter interviewing Harry Potter in Harry Potter and the Goblet of Fire.

هیچ چیز برای یک بزرگسال شرم‌آورتر از این نیست که توسط یک کودک شکست بخورد، حتی اگر بیشتر از آنچه که سزاوار آن است. اقدامات هرمیون علیه ریتا اسکیتر نه تنها در طول جام آتش، بلکه بعداً نیز بر او تأثیر می‌گذارد.

او اطمینان می‌دهد که ریتا نمی‌تواند کلمه دیگری بنویسد، که باعث می‌شود حرفه‌اش آسیب ببیند. ریتا نمی‌تواند به دیلی پرافت کمک کند، که در نهایت باعث می‌شود او هم از نظر مالی و هم از نظر حرفه‌ای رنج ببرد. ریتا بدون هیچ راه حل دیگری مجبور می‌شود دقیقاً همان کاری را انجام دهد که هرمیون می‌خواهد.

یک دختر 14 ساله برای به زانو درآوردن یک زن بالغ به چنین وضعیت وخیمی، قدرت واقعی است و هرمیون به سختی مجبور است عصای خود را برای انجام آن بلند کند.

این نمونه دیگری از شخصیت لایه‌بندی شده هرمیون است که در فیلم‌ها غایب است، اما باید در بازسازی تلویزیونی نقش داشته باشد تا او را به شخصیتی پیچیده‌تر تبدیل کند.

هرمیون برای محافظت از والدینش یک مایل بیشتر می‌رود

Hermione raising her wand to use obliviate on her parents in Harry Potter and the Deathly Hallows

در قسمت پایانی هری پاتر، خطر بسیار بالاست. هری و دوستانش درک می‌کنند که سرنوشت دنیای جادوگری بر دوش آنهاست و کاملاً ممکن است که هرگز از آن بازنگردند. هرمیون این را به دل می‌گیرد و در یکی از غم‌انگیزترین لحظات مجموعه، خاطرات والدینش را تغییر می‌دهد.

او آنها را وادار می‌کند باور کنند که هرگز دختری نداشته‌اند، در صورتی که مرگ‌خواران به سراغشان بیایند. در کتاب، او این را در یک قدم ضروری اما افراطی پیش می‌برد. اگر مرگ‌خواران به خانه‌اش بیایند، اهمیتی نمی‌دهند که والدینش هرمیون را به خاطر می‌آورند یا نه.

جادوگر با استعداد اطمینان می‌دهد که هیچ احتمالی برای پیدا شدن آنها وجود ندارد. در کتاب، هرمیون نه تنها خاطرات آنها را پاک می‌کند، بلکه آنها را برای زندگی به استرالیا می‌فرستد، جایی که هیچ‌کس نمی‌تواند آنها را پیدا کند. این طول نشان می‌دهد که او برای محافظت از خانواده‌اش حاضر به انجام چه کارهایی است، حتی اگر آنها هرگز ندانند.

هرمیون از همان ابتدا شروع به سرپیچی از سیستم می‌کند

Hermione making a bemused face in Harry Potter and the Chamber of Secrets.

در محفل ققنوس، هرمیون در مورد اینکه چقدر شکستن قوانین هیجان‌انگیز است، اظهار نظر می‌کند. اما این حتی اولین نمونه از چنین رویدادی نیست. هرمیون سرپیچی از اقتدار را از سنین پایین، حداقل در قالب کتاب، آغاز می‌کند. احترام جادوگر جوان به بزرگسالان فقط تا همین حد پیش می‌رود.

وقتی او می‌فهمد که چه چیزی در خطر است، تقریباً هیچ کاری نیست که برای به نتیجه رساندن نقشه‌های هری انجام ندهد. این به طور جدی در تالار اسرار در صحنه‌ای که از فیلم حذف شده است، آغاز می‌شود. در حالی که آنها در حال تهیه معجون تغییر شکل هستند، مواد لازم را ندارند. تنها راه به دست آوردن آنها دزدیدن از انبار پروفسور اسنیپ است.

هرمیون در انجام یک سرقت در سن 12 سالگی پیش قدم می‌شود تا بتوانند با موفقیت به اتاق مشترک اسلیترین نفوذ کنند. این عواقبی در ادامه در جام آتش دارد، زمانی که فاش می‌شود که اسنیپ می‌داند که هری و دوستانش از او دزدی کرده‌اند. این در فیلم ذکر شده است، اما مشخص نیست که چرا اسنیپ اینقدر مطمئن است که هری در حال تهیه معجون تغییر شکل است.

باور اسنیپ در کتاب منطقی‌تر است، زیرا هرمیون قبلاً در گذشته از او دزدی کرده بود.

سلاح نهایی هرمیون علیه ریتا، باج‌گیری است

Image

یکی از رشته‌هایی که در هری پاتر و محفل ققنوس کنار گذاشته شده است، نبرد مداوم هرمیون با ریتا است. هرمیون پس از فقیر کردن مؤثر او، دوباره با روزنامه‌نگار بی‌اعتبار تماس می‌گیرد.

او ریتا را وادار می‌کند مقاله‌ای بنویسد، این بار، مقاله‌ای پر از حقیقت. از زمان بازگشت لرد ولدمورت، هیچ‌کس باور نکرده است که جادوگر تاریک مسئول مرگ بهترین هافلپاف، سدریک دیگوری، بوده است. این بدان معنا بود که هری دروغگو تلقی می‌شد و هرمیون مصمم بود روایت را تغییر دهد. هرمیون ریتا را مجبور می‌کند مقاله‌ای درباره هری برای روزنامه زرد زنفیلوس لاوگود، کوییبلر، بنویسد، که نحوه درک هری در دنیای جادوگری را دیکته می‌کند. این یک گام مهم برای بازگرداندن شهرت هری است، و هرمیون هیچ ابایی از استفاده از روش‌های غیرقانونی برای رسیدن به آنچه می‌خواهد، ندارد.

گنجاندن این نکته جزئی، مواد بیشتری برای کار در اختیار ریتا قرار می‌دهد و روش‌های پنهانی اما قابل احترام هرمیون را نشان می‌دهد.

ایرانیکارت 1234

مطالب مرتبط

دیگران نیز خوانده اند

تازه های مقالات فیلم و سریال

محتوای خود را پیدا کنید

نظرات

نظر خود را به اشتراک بگذارید

امتیاز شما 0