جیمز کامرون به شکایت هواداران آواتار ۳ پاسخ می‌دهد

فرانچایز Avatar ساخته جیمز کامرون تاکنون تنها دارای دو فیلم است، اما همچنان یکی از موفق‌ترین فرانچایزهای سینمایی در دو دهه گذشته محسوب می‌شود. اکنون هواداران مشتاق نمایش فیلم سوم، Avatar: Fire and Ash هستند، که در اواخر 2025 به نمایش در خواهد آمد. در حالی که برخی ممکن است نگرانی داشته باشند که این فیلم "تکرار قدیم" باشد، کامرون در حال وعده تغییراتی است که فرانچایز را به سمت بهبود سوق خواهد داد.

چیزی که کامرون در حال وعده دادن آن است این است که Avatar 3 دارای جزئیات بیشتری در طرح و شخصیت‌های خود خواهد بود. این موضوع به شکایت عمده‌ای که درباره دو فیلم اول مطرح شده پاسخ می‌دهد، هرچند این عناصر روایی می‌توانستند به بهبود همان فیلم‌ها نیز کمک کنند. در واقع، همه اینها به عنوان واکنشی به سرقت نسبی تماتیک از یک فرانچایز دیگر حس می‌شود.

Avatar 3 سیاه و سفید نخواهد بود

هنوز اطلاعات زیادی درباره داستان Avatar: Fire and Ash که سه سال پس از فیلم دوم، Avatar: The Way of Water، منتشر می‌شود به هواداران نرسیده است. فاصله زمانی بین فیلم‌ها بسیار کمتر از فاصله زمانی بین دو فیلم اول این فرانچایز است، اما همین نام باعث نگرانی‌هایی می‌شود. بسیاری شوخی کرده‌اند که تنها چیزی که تغییر خواهد کرد، "عنصر" مربوط به قبیله جدید است، مشابه اینکه فیلم دوم بسیاری از ویژگی‌های فیلم اول را تکرار کرده، اما با قبیله‌ای آبی. خوشبختانه به نظر نمی‌رسد اینگونه باشد، چه از منظر روایی و چه از منظر تماتیک.

قبیله جدید "Ash tribe" گروهی از Na'vi هستند که به اندازه گروه‌هایی که جیک سالی تاکنون با آنها روبرو شده، نجیب به نظر نمی‌رسند. از یک سو، آنها در قالب شخصیت‌های ضدقهرمان به تصویر کشیده می‌شوند و حتی با گروه انسانی معروف به RDA همکاری خواهند کرد. در مصاحبه‌ای با Empire، جیمز کامرون اشاره کرد که می‌خواهد سری را فراتر از دینامیک سیاه و سفید کنونی ببرد. به گفته کارگردان، او در تلاش است «تا فراتر از الگوی «همه انسان‌ها بد، همه Na'vi خوب» پیشرفت کند.» این موضوع بدون شک مایه آرامش است، چرا که این ساختار دوتایی برای منتقدان دو فیلم اول ضرر بزرگی به همراه داشت.

سری Avatar جلوه‌های ویژه را بر روایت‌های دقیق ترجیح می‌دهد

از زمانی که فیلم اول در سال 2009 اکران شد، سری Avatar ساخته جیمز کامرون به خاطر جلوه‌های ویژه شگفت‌انگیز و فراگیر خود تحسین شده است. حتی منتقدان فیلم‌ها اذعان دارند که CGI این سری چشمگیر است و سایر ابرسینمایی‌های بزرگ را به لب خود می‌آورد. متأسفانه، این عمدتاً تنها ویژگی است که واقعاً سری را از سایر عناوین متمایز ساخته و جلوه‌های ویژه به عنوان عامل اصلی جذب مخاطب مطرح شده‌اند. داستان و شخصیت‌ها به هیچ وجه بد نیستند، اما در برخی موارد بسیار قالبی و کلیشه‌ای به نظر می‌رسند. تماشاگران این سری را با فیلم‌های انیمیشنی مانند Fern Gully و Pocahontas دیزنی مقایسه کرده‌اند، حتی شباهت‌های بدون ذکر اعتبار با داستان علمی تخیلی Call Me Joe نیز به چشم می‌خورد. متأسفانه، فیلم‌ها تلاش زیادی برای فراتر رفتن از این شباهت‌ها و بررسی عمیق‌تر تم‌هایشان نکرده‌اند. طرح داستان در واقع بازتکراری از کلیشه‌های مضر پیرامون جوامع بومی است. اگرچه موفقیت این سری به اندازه یک ابرپرفروش عمل کرده بود، اما پس از بیش از ۱۰ سال از اکران اولین Avatar، CGI چشمگیر در فیلم‌های بزرگ به امری رایج تبدیل شده است.

باتوجه به فراگیری CGI، وقتی سایر عناصر فیلم به اندازه مورد انتظار مطرح نیستند، این ویژگی نمی‌تواند به عنوان یک چسب جامع برای نوک مشکلات عمل کند. به همین ترتیب، برای سری‌ای که همزمان به داشتن جلوه‌های ویژه عالی و پرداختن به موضوعات روز افتخار می‌کند، برخوردی سطحی با تم‌ها ارائه شده است. نکات اخلاقی و جزئیاتی که برای فیلم سوم Avatar در نظر گرفته شده بودند، می‌توانستند به راحتی در دو فیلم اول حضور بیشتری داشته باشند. در حالی که اصلاح مسیر در میانه داستان تا حدی منطقی به نظر می‌رسد، همه اینها به موفقیت دو فیلم اول وابسته بود تا ادامه تولید توجیه شود. اگرچه این امر به نهایت خود رسید، اما تاکنون نبود عمق واقعی در سری‌ای که – حداقل از دید کارگردان – به وجود خودش افتخار می‌کند، قابل توجیه نیست.

Dune همان چیزی است که Avatar آرزو داشت باشد

در چهار سال گذشته، تماشاگران از طریق اقتباسی جدید، یک کلاسیک علمی تخیلی را دوباره کشف کردند که برند را به طرز بی‌سابقه‌ای در مرکز توجه قرار داد. سری Dune از Denis Villeneuve محبوب‌ترین اقتباس از رمان‌های فرانک هربرت محسوب می‌شود، به‌طوری که Dune: Part Two در سال 2024 موفقیت عظیمی کسب کرد. این فیلم یکی از پرفراز و نشیب‌ترین آثار سال بود و نظرات بسیار مثبتی دریافت کرد. اگرچه برخی عناصر از منبع اصلی تغییر یافته‌اند، اما به طور کلی مورد علاقه هواداران و منتقدین قرار گرفت و حتی بهتر از قسمت اول به نظر رسید.

به همین ترتیب، این دوگانه نسبت به فیلم Dune ساخته دیوید لینچ در سال 1984 پیشرفت چشمگیری داشته است. تم‌ها و مضامین آن، نسبت به زمانی که کتاب منتشر شد، بسیار به‌روزتر به نظر می‌رسند و برخی آن را به عنوان تجدید حیات احتمالی علم تخیل، همانند موفقیت Game of Thrones HBO در ژانر فانتزی حماسی می‌بینند. به طور طنزآمیز، این موفقیت همچنین منجر به اکران یک سریال فرعی تلویزیونی در سال 2024 با عنوان Dune: Prophecy شد. با اقتباس آزادانه از عناصر کتاب Sisterhood of Dune، این سریال به سبک Game of Thrones ساخته شده و قرار است فصل دوم آن نیز عرضه شود.

با پرداختن به تم‌های امپریالیسم، استعمار و "به بومی کشیدن"، سری Dune بسیار شبیه Avatar ساخته جیمز کامرون است. برخی آن را به عنوان تأثیری بر روی Avatar می‌بینند، همان‌طور که احتمالاً Call Me Joe نیز تأثیرگذار بوده، و این تنها سری نیست که چنین الهامی داشته باشد. به هر حال، Star Wars ساخته جورج لوکاس از نظر مفهومی نسخه‌ای ماجراجویانه از Dune است، گرچه دیدگاهی کمتر بدبینانه دارد. فیلم‌های جدید Dune با جلوه‌های ویژه عالی موفقیت‌های بزرگی کسب کرده‌اند و هر دو با کمتر از 200 میلیون دلار تولید شده‌اند.

این هزینه بسیار کمتر از هزینه هر یک از فیلم‌های Avatar بوده، اما از نظر تماتیک عمق بسیار بیشتری داشته است. Fremen به اندازه Na'vi یک‌بعدی نیستند و حتی "قهرمانانی" مانند Paul Atreides نسبت به Jake Sully چند لایه‌تر به نظر می‌رسند. در حالی که Fremen، مشابه Na'vi، قربانی استعمار هستند، این مفاهیم به گونه‌ای به تصویر کشیده شده‌اند که کمتر شبیه به بازتکرار یک‌بعدی از Fern Gully است. در واقع، پرسشی اخلاقی پیرامون قهرمانان و مسیحاها مطرح شده است که در Avatar – با وجود نوآوری‌هایش – کاملاً غایب است.

اگرچه موفقیت بزرگ Dune: Part Two تنها بیش از 700 میلیون دلار درآمد داشت و به همان موفقیت مالی Avatar نرسید، اما عیوب این سری را به نمایش گذاشت. فیلم‌های جدید Dune دارای جلوه‌های ویژه مشابه Avatar هستند در حالی که نسخه بسیار بهتری از همان داستان را روایت می‌کنند، و واقعیت اینکه Avatar بالاخره درصدد ارائه چنین عمقی است، کمی بیش از حد تصادفی به نظر می‌رسد. این حرکت تقریباً حاکی از ترس هنری از فاش شدن امپراتور به عنوان یک احمق بی‌پرده است، در حالی که "فقیر" نسبی بسیار با ظرافت بیشتری به تصویر کشیده شده است.

این به معنای آن نیست که Dune به هر نحو "زمینه را از Avatar خواهد گرفت"، اما موفقیت این سری بدون شک عیوب فرانچایز کامرون را آشکارتر کرده است. می‌توان استدلال کرد که هواداران بسیار بیشتر علاقه‌مندند ببینند که اقتباس آینده Dune: Messiah این سری را به کجا می‌برد، نسبت به اینکه Avatar: Fire and Ash برای همان فرانچایز چنین تحولاتی ایجاد کند. احتمالاً این موضوع به این دلیل است که داستان در موفقیت Avatar نقش اندکی داشته است، اما همانطور که حتی جیمز کامرون اکنون دریافت می‌کند، این کافی نخواهد بود. امیدواریم که این فرانچایز علمی تخیلی، لایه‌های بیشتری به پوسته آبی خود اضافه کند. در غیر این صورت، بدون شک رقبایی برای تصاحب تاج و تخت در انتظار هستند.

Avatar: Fire and Ash در تاریخ Dec. 19, 2025 (28 آذر 1404) به سالن‌های سینما راه خواهد یافت.