10 جزئیات دست رفته در فیلم های ارباب حلقه ها The Lord of the Rings

سه گان هارباب حلقه ها The Lord of The Rings که در طول سه سال اکران شد، یکی از محبوب ترین اقتباس های سینمایی در تمام دوران است که نزدیک به 3 دلار به دست آورد. میلیارد دلار در باکس آفیس علاوه بر 17 جایزه اسکار از 30 نامزدی. تلاش پیتر جکسون در فیلمسازی حماسی، درام و تماشایی J.R.R. حماسه فانتزی بالا تالکین به صفحه نقره ای، که آن را بی نهایت برای مخاطبان در سراسر جهان قابل دسترس تر می کند.

فیلم‌های ارباب حلقه‌ها طولانی و متراکم هستند و در مجموع 558 دقیقه یا کمی بیش از 9.3 ساعت برای اکران‌های سینمایی زمان می‌برند، در حالی که اضافات طولانی بیش از دو ساعت به آن اضافه می‌شود. و با این حال، این زمان‌های اجرا ناچیز تقریباً آنقدر طولانی نیستند که همه چیزهایی را که در رمان‌های ضخیم معروف J. R. R. Tolkien گنجانده شده است به تصویر بکشند. در حالی که بخش عمده ای از اطلاعات مربوطه، از جمله خط داستانی اصلی، منتقل می شود، جزئیات متعددی وجود دارد که فیلم ها به سادگی آن ها را شامل نمی شوند یا نمی توانند شامل شوند. به روز شده در 27 ژانویه 2024، توسط آجی آراویند: برخی از طرفداران آمازون حلقه های قدرت را به عنوان اقتباسی بی ایمان از منبع اصلی مورد انتقاد قرار داده اند. با این حال، مهم است که به یاد داشته باشید که تالکین فقط دو رمان واضح نوشت: ارباب حلقه‌ها و هابیت. تمام آثار منتشر شده دیگر او شامل چندین خط داستانی است که توسط ویرایشگر کریستوفر تالکین با هم ترکیب شده‌اند و به اقتباس‌های آینده اجازه می‌دهند تا روایت را خم کنند و بپیچانند. با این حال، حتی فیلم های ارباب حلقه ها نیز نتوانستند چند نکته ضروری را لحاظ کنند. به این ترتیب، ما این مقاله را با اطلاعات مرتبط بیشتری به روز کرده ایم.

10 فرودو بگینز در کتاب ها به طور قابل توجهی مسن تر بود

او در واقع 30 سال بزرگتر از الیجا وود در طول فیلمبرداری بود

به منظور فشرده‌سازی هرچه مؤثرتر جدول زمانی و اجتناب از مشکلات بازنویسی، فاصله زمانی ۱۷ ساله بین جشن تولد ۱۱۱ سالگی بیلبو و تشکیل انجمن به چند روز کاهش یافت. فرودو در مهمانی 33 ساله بود اما بیش از 50 سال داشت که سرانجام به همراه مری، پیپین و ساموایز به موردور رفتند. بازیگر الیجا وود در طول فیلمبرداری به سختی 20 سال سن داشت، و بنابراین فیلم ها تصمیم گرفتند که سن واقعی فرودو را به هم بزنند. در همین حال، مری و پیپین احتمالاً در 36 و 28 سالگی باقی ماندند، و این باعث شد که دومی طبق استانداردهای هابیت زیر سن قانونی قرار بگیرد. طرفداران رمان ممکن است تعجب کنند که چرا فرودو در میان افراد بسیار جوانتر از خود شرکت پیدا کرد، اما هر دو نسخه از داستان پیوند مشترک بین هابیت ها را نشان می دهد. از سوی دیگر، اگر پیتر جکسون سن قانونی او را اقتباس کرده بود، سفر فرودو در 50 سالگی به گونه ای دیگر رقم می خورد.

9 آبشستگی شایر به طور کامل حذف شد

Saruman و Wormtongue مقصر اصلی بودند

یکی از بزرگ‌ترین جزئیاتی که در فیلم سوم از دست رفته است، Scouring of the Shire است، یک رویداد کابوس‌آمیز که فرودو از طریق آینه گالادریل آن را تماشا می‌کند. این صحنه به او و همچنین مخاطب ماهیت انتقادی ماموریتش را یادآوری می کند و به فرودو اجازه می دهد سفر دلخراش خود را به موردور به پایان برساند. The Scouring of the Shire نه تنها در نسخه کتاب اتفاق افتاد، بلکه توسط خود سارومان نیز رهبری شد. اگرچه جادوگر سفید سابق در نسخه توسعه‌یافته دو برج در حال سقوط در حال مرگ بود، اما سرنوشت متعارف او چنین نبود. سارومان شایر را به همراه گروهی از رافیان تصرف کرد و مانند ظالمی که قبلاً خود را تصور می کرد بر هابیت ها حکومت می کرد. جان بسیاری از هابیت ها در این روند از دست رفت، اما سارومان در نهایت توسط کرم زبان کشته شد - که خود با تیرها فرستاده شد. با این اوصاف، که در فیلم‌ها Scouring of the Shire اتفاق نمی‌افتد، موفقیت انجمن را برجسته کرد.

8 آرون تصوری از الداریون ندارد

ضمائم کتاب از الداریون به عنوان جانشین آراگورن نام می برد

تصورات در ارباب حلقه‌ها تالکین امری عادی است، بدون در نظر گرفتن افسانه‌های گسترده او، اما دیدگاه آرون از پسرش چیزی بیش از یک فیلم سینمایی نیست. با پایان بازگشت پادشاه، آرون با آراگورن ازدواج کرد و ملکه سلطنتی گوندور شد. فیلم با همین نکته به پایان می رسد و طرفداران را وادار می کند تا در مورد اعتبار دیدگاه آرون نشخوار کنند. کتاب‌ها، به‌ویژه بخش ضمایم، نشان می‌دهند که آرون پسری به نام الداریون خواهد داشت. اکثراً اعتقاد بر این است که کودکی که در بینش او دیده می شود خود الداریون است که پس از مرگ آراگورن تاج و تخت گوندور را به ارث می برد. پیتر جکسون به جای اینکه او را از طریق رویایی که حتی ممکن است درست نباشد، آشکار کند، می‌توانست یک فلش فوروارد که تولد الداریون را نشان می‌دهد، ترسیم کند. پس از آن، شاید قرار بود سه گانه فیلم به گونه ای دیگر به پایان برسد.

7 مری از تیغه بارو برای زخمی کردن شاه جادوگر استفاده می کند

این سلاح شمشیر روهان در فیلم است

یکی از نمادین‌ترین شخصیت‌های شرور از فیلم‌های ارباب حلقه‌ها جادوگر-پادشاه انگمار است، رهبر نه حلقه حلقه‌ها و تهدیدی غیرقابل توقف. سائورون به‌عنوان قدرتمندترین ستوان ارباب تاریکی، حتی پیش‌بینی کرد که پادشاه جادوگر هرگز نمی‌تواند به دست مردان بمیرد. شکست او در Pelennor Fields یک لحظه مهم است، به خصوص برای Eowyn و Merry، یک زن و یک هابیت. با این حال، یک غیبت قابل توجه در کتاب ها وجود دارد. در متن منبع، مری و ایوین می‌توانند پادشاه جادوگر را بکشند، زیرا مری از بارو بلید استفاده می‌کند، شمشیری که توسط Dunedain برای کشتن شر ساخته شده است. او حتی یکی از آن‌ها را در فیلم‌ها دارد، اما وقتی توسط اوروک‌های دستگیر می‌شود، آن را از دست می‌دهد و هرگز آن را پس نمی‌گیرد. اگرچه لحظه ای حماسی است، اما بخشی از پیش بینی و منطق درونی کتاب را از دست می دهد. در فیلم ها، مری از شمشیر روهان برای جایگزینی بارو بلید گمشده استفاده می کند.

6 منشا و تاریخچه سائورون کاملاً غیرقابل توضیح است

طرفداران هرگز درباره دستاوردهای اولیه ارباب تاریکی یاد نگرفتند

سائورون یکی از نمادین ترین تبهکاران فانتزی تمام دوران است، به ویژه تجسم فیلم که با چشم شعله ور نشان داده شده است. با این حال، در فیلم ها، ارباب تاریکی در واقع داستان یا توضیح بسیار کمی دارد. در واقع، حتی چشم نیز باید استعاری باشد و نه تحت اللفظی، همانطور که توسط پیتر جکسون به تصویر کشیده شده است. در همین حال، منشأ سائورون در مطالب نوشتاری تالکین، به‌ویژه با توجه به ریشه‌ها و تاریخچه‌ی شرور، بسیار گسترش یافته است. جزئیاتی مانند فرشته سقوط سائورون در سطحی شبیه به گندالف یا زمان خدمت او در زیر نظر مورگوت بسیار قدرتمندتر کاملاً حذف شده است. با این حال، این شبیه به خود کتاب‌های ارباب حلقه‌ها است که توضیح منشأ سائورون را به آثار دیگر واگذار می‌کند و او را به تهدیدی بسیار شوم و کهن الگویی تبدیل می‌کند. حلقه‌های قدرت این شانس را داشت که سائورون را به عنوان یک شخصیت واقعی برای اولین بار به نمایش بگذارد که در هر دو فصل توسط چارلی ویکرز بازی می‌شد.

5 ادعای درست آراگون برای تاج گاندور مبهم است

گاندور تا زمان بازگشت توسط یک سری از مهمانداران اداره می شد

بازگشت آراگورن برای ادعای تاج و تخت گوندور لحظه بزرگی در تاریخ سرزمین میانه است، به طوری که جلد سوم و فیلم هر دو عنوان بازگشت پادشاه را دارند. با این حال، دلیل دقیقی که چرا او باید برگردد هرگز به درستی توضیح داده نمی شود. شخصیت هایی مانند بورومیر، آراگورن را به عنوان وارث قانونی می شناسند، و تنها تردیدهای شخصی آراگورن را برای توضیح اینکه چرا او قبلاً پادشاه نبوده است، باقی می گذارند. در کتاب ها، میراث پادشاه السار با جزئیات بسیار بیشتری توضیح داده شده است. آراگورن در واقع از پادشاهان آرنور (پادشاهی خواهر گوندور که مدتها پیش وجود نداشت) با ادعای دورتری برای تاج و تخت گوندور تبار است. به این ترتیب، ادعای آراگورن در کتاب ها بسیار کمتر واضح است، زیرا او به اندازه هر چیز دیگری، پادشاه را بر اساس شایستگی ساخته است. همانطور که گفته شد، اکثر طرفداران موافق هستند که دستاوردهای آراگورن او را مستحق تاج و تخت گوندور می کند.

4 ماهیت غیر حزبی عقاب ها مبهم مانده است

آنها می توانستند توسط حلقه های پرنده کشته شوند

یکی از رایج‌ترین نکات طرح داستانی که در ارباب حلقه‌ها مورد انتقاد قرار می‌گیرد، حول محور عقاب‌ها می‌چرخد، موجودات بالدار هوشمند و قدرتمندی که چندین بار در طول داستان کلی به گندالف کمک می‌کنند. در نتیجه، بسیاری از طرفداران تعجب کردند که چرا Eagles، با توجه به قدرت، توانایی پرواز، و سودمندی کلی آنها، به سادگی با Fellowship به کوه Doom پرواز نمی کنند. دلایل آن در رمان های تالکین روشن شده است. همانطور که Eagles قدرتمند هستند، آنها قادر مطلق نیستند. برای یک چیز، آنها ممکن است مانند هر موجود دیگری توسط یک حلقه وسوسه شوند و خطر دزدیده شدن آن را افزایش دهند. همچنین، عقاب ها محدودیت هایی در مشارکت خود دارند. تمام مسابقه آنها طول می کشد تا موردور را در کتاب ها به چالش بکشند، نه تعداد انگشت شماری که در فیلم ها ظاهر می شوند. به این ترتیب، پرواز از کنار ارتش مغلوب موردور خطر شکستن محدودیت‌های آن‌ها را به همراه خواهد داشت و احتمالاً منجر به نابودی عقاب‌ها یا حداقل مجروح شدن شدید توسط نازگول‌ها و جانوران سقوط‌شده‌شان می‌شود.

3 چندین نبرد دیگر در جنگ حلقه وجود دارد

تمرکز فیلم ها فقط بر درگیری های محلی است

کل داستان زمانی رخ می دهد که جنگ بین شرق و غرب سرزمین میانه آغاز می شود. تلاش دیگری برای استبداد، سائورون آماده می‌شود تا قاره را با نیروی نظامی متعارف و غافلگیرکننده‌ای زیر پا بگذارد. با وجود تهدید وحشتناک و اجتناب ناپذیر، فیلم ها فقط بر درگیری های نسبتاً محلی محدود به ایزنگارد، روهان، گوندور و موردور تمرکز می کنند. اگرچه روایت کتاب‌ها بر این رویدادها نیز متمرکز است، اما نبردهای بسیار گسترده‌تری ذکر یا حدس و گمان می‌رود. گفته می‌شود که الف‌ها جنگ خودشان را علیه نیروهای سائورون انجام می‌دهند، و دورف‌ها و مردان دیل در نبردی بزرگ‌تر از میدان‌های Pelennor در شمال وقایع داستان می‌جنگند. این به جنگ حلقه احساس واقعی تر و آخرالزمانی می دهد، به جای مجموعه ای از درگیری های محلی در فیلم ها.

2 دنتور به عنوان یک مرد پست و مباشر وحشتناک نقاشی شده است

او قبلاً شایستگی عنوان افتخاری خود را داشت

در غیاب پادشاه گوندور، پادشاهی توسط یک سری از مباشران اداره می شود که وظیفه دارند کشور را مستحکم و آزاد از چنگ موردور نگه دارند. در زمان ارباب حلقه‌ها، مباشر گوندور دنتور است، مردی که جای خود را به ظلم و بی‌عقلی داده است و دفاع میناس تیریت را تضعیف کرده و برای بسیاری فاجعه‌بار به بار آورده است. فیلم‌های ارباب حلقه‌ها هیچ نشانه‌ای از این ندارند که دنتور همیشه چیزی جز این بوده است، به خصوص که او سعی می‌کند تنها پسر بازمانده‌اش را قبل از اینکه خودش را بسوزاند، بکشد. و با این حال، در کتاب ها ذکر شده است که دنتور زمانی یک رهبر واقعاً خوب بود، هرچند مردی ناقص. با این حال، چندین شکست به موردور و استفاده مکرر از پالانتیر او باعث ناامیدی او شد. اگرچه داستان جالبی است، اما تأثیر چندانی در داستان ندارد و از فیلم ها کنار گذاشته شده است.

1 اولین حضور تام بامبدیل در حلقه های قدرت بود

مطلقاً هیچ چیز درباره خاستگاه یا طبیعت او شناخته شده نیست

معرفی تام بامبدیل در فصل 2 حلقه های قدرت اشتباهی را که بیش از بیست سال پیش مرتکب شده بود، اصلاح کرد. طبق همه حساب ها، این شخصیت مرموز و مغلوب باید در همراهان حلقه ظاهر می شد. Bombadil یکی از عناصر اصلی سفر هابیت ها به ریوندل است که به آنها کمک می کند از پیرمرد بید فرار کنند و در عین حال از آنها پشتیبانی می کند. بومبدیل موجودی باستانی است که منشا آن حتی برای خود نویسنده هنوز نامشخص است. برخی او را تجسم جهان آردا یا حتی مظهر خالق ارو ایلوواتار می دانند. در مورد ماهیت واقعی Bombadil اتفاق نظر روشنی وجود ندارد، که او را به عنوان یک شخصیت جالب تر می کند. در حلقه‌های قدرت، بومبدیل به غریبه کمک می‌کند تا با هویت آینده‌اش به‌عنوان گندالف کنار بیاید، و طرفداران از دیدن بیشتر او در هنگام انتشار فصل 3 هیجان‌زده می‌شوند.