قسمت ۶ روزهای ساکاموتو: محبوب‌ترین قاتل سریال

متنی که در ادامه آمده دارای اسپویلر برای SAKAMOTO DAYS، قسمت 6، "Heisuke Mashimo" است که در Netflix در دسترس می‌باشد.

قسمت ششم SAKAMOTO DAYS یکی از عجیب‌ترین و دوست‌داشتنی‌ترین شخصیت‌های سریال را به تصویر کشید؛ شخصیتی که نام‌تان را به عنوان قهرمان این قسمت، Heisuke Mashimo، دارد. او یک قاتل تیزپای و تیزبین است که به جز تیراندازی، در هیچ زمینه دیگری مهارت ندارد. معرفی جدید، حس و حال بیشتری به سریال بخشید، چرا که در این مرحله ابتدایی، با فرمت اپیزودیک، به تدریج شخصیت‌ها را معرفی می‌کند. با بی‌منطقی فراوان و در عین حال نرمی و خوشرویی، Mashimo خود را توسط هدفش نجات می‌دهد؛ قتلی که ارزش او را برای کارفرمایانی که او را برای صنعت نامناسب می‌دانستند اثبات می‌کرد و همزمان اعتماد به نفس او را نسبت به تنها چیزی که داشت، تقویت می‌کرد.

قسمت 6 SAKAMOTO DAYS یک قسمت بامزه و پر از احساسات بود که بیشتر توسط تغییرات احساسی نسبت به صحنه‌های اکشن هدایت می‌شد و نکته جالب آن، حفظ تعادل ظریف میان شوخی‌های مسخره به هزینه Mashimo و فراهم آوردن فضای کافی برای اینکه «باحال به نظر برسد» بود.

معرفی Heisuke Mashimo

یک احمق دلنشین و پرنده‌اش

قسمت 6 SAKAMOTO DAYS با Heisuke Mashimo آغاز می‌شود؛ مردی با موهای گزیده و تتو کراس‌هیر بر گونه راستش که با یک پرنده خانگی نسبتاً بزرگ، زرد روشن با یک لکه قرمز کنار چشم چپش و یقه سبز عجیب همراه است. این مرد و پرنده‌اش در بالای یک برج در حال صرف غذاهای رزمگاهی هستند؛ چادری که به شدت پاره پوره در باد می‌لرزد در حالی که او به عکسی از Taro Sakamoto in his prime نگریسته و او را به عنوان هدفی می‌شناسد که مشکلات مالی‌اش را برطرف کرده و حتی امکان خوردن چیزی لذیذ مانند سوشی را برایش فراهم می‌کند.

Shin و Lu در حال نظافت مغازه‌ای هستند که در چند قسمت گذشته به شدت آسیب دیده بود. پس از آن‌که Shin ایده شرکت در تورنمنت paintball با جایزه 100 میلیون ین را مطرح می‌کند، Sakamoto به خیال می‌آید که می‌تواند شیشه ضدگلوله و دامنه‌ای جدید از رامن را برای فروش داشته باشد. Mashimo وارد می‌شود و درباره مکان حضور Taro Sakamoto سوال می‌کند، چرا که قادر به ارتباط دادن صاحب مغازه زائد وزنی که پیش اوست به هدفش نیست. به او گفته می‌شود که تعداد بی‌شماری فرد با نام "Taro Sakamoto" وجود دارد؛ وضعیتی که باعث می‌شود Mashimo روی زانو در آید و به گریه بیفتد، در حالی که Shin ناگهان شاهد دغدغه‌های سطحی‌ترین افکاری است که تاکنون شنیده. تنها چیزی که Mashimo در ذهن دارد این است که چقدر گران خواهد بود در تعقیب «دو میلیون Taro Sakamoto»، و اینکه سوشی اکنون فقط یک خیال از دور است.

در ادامه، Mashimo در پشت پناه خود بر روی پشت بام، چادربسته موقتش را با نوار تعمیر می‌کند؛ چادری که از مادربزرگش در روستا به دست آورده (واقعا تاثیرگذار!)، اما متأسفانه باد آنچه باقی مانده را ویران می‌کند در حالی که به یاد کارفرمایان سابقش می‌افتد، کسانی که به او گفته بودند برای شغل قاتل مناسب نیست. اندوه او کوتاه می‌شود زمانی که یک بروشور تبلیغاتی تورنمنت paintball خیابان خرید Ikoraizaka (قسمت 52ام) را می‌بیند، همان تورنمنتی که قبلاً Shin درباره آن صحبت کرده بود.

Gun Gale Offline

بزرگ‌ترین قدرت Mashimo آشکار می‌شود

یک‌سوم اول قسمت 6 SAKAMOTO DAYS معرفی بسیار خوبی از شخصیت Mashimo بود و باعث شد او بسیار دوست‌داشتنی به نظر برسد؛ اما یک‌سوم دوم پس از تورنمنت paintball می‌آید، جایی که Sakamotoها Mashimo را می‌بینند که از یکی از برگزارکنندگان خواهش می‌کند تا علی‌رغم کمبود اعضا اجازه شرکت به او داده شود. این تورنمنت به صورت تیمی برای گروه‌هایی از دو تا پنج نفر ترتیب داده شده بود، بنابراین وقتی او Sakamotoها را می‌بیند، از تیم Shin و Taro می‌خواهد بپیوندد و این بار حتی بیشتر از زمانی که برای غذا بچه می‌کرد (با آب شور و همه چیز) گریه می‌کند؛ اما به محض آنکه خواسته‌اش برآورده می‌شود، دوباره لبخند به لب می‌آورد.

شخصیت او تا آن لحظه واقعاً نشان می‌داد که ناتوان است، اما به محض شروع تورنمنت، بلافاصله یک حریف را هدف‌گیری و حذف می‌کند و مهارت تیراندازی خارق‌العاده‌اش را به نمایش می‌گذارد. این رویداد به عنوان راهی برای تفریح و تسهیل تمیزکاری جامعه پس از آن انجام می‌شود؛ اما این بدان معنا نیست که Sakamoto به آن کم اهمیت نگاه می‌کند و از تخصصش برای رویارویی با چندین دشمن و فرار از موقعیت‌های تقریباً غیرممکن استفاده می‌کند.

این رویداد آنقدر سرگرم‌کننده بود که Mashimo چشمه‌ای از حسی نو از داشتن دوستان و هم‌پیمانانی که می‌توان به آن‌ها اعتماد کرد، پیدا کرد. با وجود اینکه می‌بیند Sakamoto و Shin چقدر در استفاده از تفنگ‌ها ماهر هستند، Mashimo هنوز قادر به فهمیدن این موضوع نیست که آن‌ها نیز مانند او قاتل هستند، اما Lu Shaotang مست نوش تضمین می‌کند که تمام بخش سکوت موقعیت را با صدای بلند بیان کند. خنده‌دارترین قسمت این ماجرا این است که تا آن لحظه Mashimo بسیار ساده‌لوح بوده است؛ اما هر چقدر هم تلاش کنند تا از دروغ گفتن فرار کنند، هیچ‌کس به آن شدت ساده‌لوح نیست.

لحظه‌ای وجود دارد که Shin، Sakamoto و Mashimo با هم به آنچه Lu هم‌اکنون گفته خندیده‌اند، در حالی که عکسی از Prime Sakamoto در حال لرزیدن به زمین افتاده است. به محض تماس آن تصویر، هر سه اسلحه خود را می‌کشدند و هدف می‌گیرند و یک درگیری حماسی به سبک مکزیکی آغاز می‌شود. به بیش از اندازه با اینکه موضوع چقدر مضحک به نظر می‌رسد، Mashimo نسبت به Sakamoto و Shin احساسات مثبتی پیدا کرده و آن‌ها را دوست می‌داند؛ چیزی که نشان می‌دهد این جوان چقدر از تعاملات مثبت انسانی محروم بوده است، بدون آنکه خرد و اندیشه از او عقب بماند. نقطه اوج درگیری زمانی به هم می‌ریزد که افراد بیرونی از یک موقعیت برتر به سوی آن‌ها آتش می‌ورزند و آن‌ها را وادار به پراکشش می‌کنند.

به این سادگی ساده‌لوح نباش. ما اول قاتل هستیم، بعد دوست. به محض آنکه چشمانم را به کانون دوربین معطوف می‌کنم، مسئله تنها مسأله موفقیت یا شکست است. جای دیگری.

Ma-shimo Häyhä

تیراندازی برجسته

Mashimo از پرنده‌اش، Piisuke، می‌خواهد تا تفنگ حقیقی‌اش؛ یک تفنگ تک‌تیرانداز واقعی، را برای ضربه زدن به هدفش بیاورد. با وجود آن‌که از ابتدا این هدف او بوده است، Mashimo از اندیشه مجبور شدن به کشتن دوستانش حتی با وجود اینکه تنها دو دقیقه آنها را می‌شناخته، بریده می‌شود. این مسئله چنان مضحک است که به جذابیت او می‌افزاید، چرا که در مجموع Mashimo فردی نرم دل است. او تیرانداز فوق‌العاده بااستعدادی است و ما نزدیک به آن می‌بینیم که با یک ضربه سرسخت Sakamoto را هدف قرار می‌دهد؛ اگر دستش برای ممانعت از ضربه بلند نشده بود، Sakamoto از میان می‌رفته.

با وجود اینکه موفقیت در این زمینه می‌توانست زندگی او را تغییر دهد (کار به صورت فریلنس سخت است)، Mashimo از اندیشه کشتن هدفش دل‌شکسته می‌شود؛ تأییدی بر درستی گفته‌های کارفرمایان سابق او، اما نه به دلیلی که آنها تصور می‌کردند. در حالی که Sakamoto از او پنهان می‌شود، متوجه می‌شود که Mashimo از مهمات ویژه‌ای استفاده می‌کند که سرعت چرخش بیشتری نسبت به مهمات عادی دارند و احتمال چندین دفعه بازتاب دارد.

فراتر از این، تفنگ تک‌تیرانداز او قادر است در هر بار شلیک چندین مهمات بازتابی را شلیک کند که تقریباً به هدف خود برخورد می‌کنند، اما Sakamoto و Shin با مهارت از آنها فرار می‌کنند. لحظه‌ای پیش آمد که آن‌ها به یک کوچه برخورد کردند و Sakamoto با طنین زدن از روی دیوارها موفق به اجتناب از مهمات شدند؛ صحنه‌ای که به طرز عجیبی نارسان و بی‌ظرافت به نظر می‌رسید و از جذابیت تجربه یک سریال مانند این می‌کاست. صحنه‌های اکشن در این قسمت از SAKAMOTO DAYS از هیچ نظر بد نبودند، اما گاهاً کمی سطحی جلوه می‌کردند.

چیز شگفت‌انگیز این قسمت تمرکز ویژه بر روی شخصیت اصلی آن، Mashimo، و نگاهی به گذشته او بود تا زندگی مردی را نشان دهد که هرگز در کاری موفق نبوده و حتی پس از یافتن نقطه قوتش، نتوانسته تمام کاستی‌هایش را جبران کند؛ وضعیتی که منجر به اخراج او از استخدام رسمی قاتلان شد؛ جایی که دست‌وپاشش در میدان باعث شد تا به تدریج به یک کارمند کاغذباز برجسته تبدیل شود. رابطه نابغه‌آمیز Mashimo با تیراندازی، جالب است اما شخصیت او واقعاً شما را وادار به هواداری از او می‌کند.

Taro and Goliath

Sakamoto از تفنگ خودش استفاده می‌کند

ترجمه جدال به پایان می‌رسد زمانی که پس از شنیدن مونولوگ Mashimo در مورد زندگی خودش از طریق واکی تاکی‌های پیشرفته‌ای که در ابتدای تورنمنت دریافت کرده بودند، Shin به او می‌گوید تنها نظری که باید اهمیت داشته باشد نظر خودش است و با فریاد زدن کلمه نهایی در میکروفون، شوک باعث می‌شود Mashimo از محل بودنش به صورت ناخواسته «پینگ» روانی ارسال کند؛ در نتیجه Sakamoto با پرتاب یک سنگ، لوله تفنگ Mashimo را نابود کرده و مسابقه را به پایان می‌رساند.

در پایان روز، Sakamoto و Shin تورنمنت paintball را می‌بازند، اما بخش عمده‌ای از جایزه برای پرداخت خسارات به منطقه خرید به دلیل درگیری تفنگی با Mashimo صرف می‌شود. Mashimo بار دیگر پس از باخت تورنمنت و پولی که قرار بود به خاطر کشتن Sakamoto دریافت کند گریه می‌کند، اما در نهایت با تحسین لازم از طرف هدفش که او را بهترین تیرانداز می‌داند، دلگرمی می‌گیرد. هنوز مشخص نیست که آیا Mashimo به شخصیت تکرارشونده تبدیل خواهد شد یا خیر، اما بر مبنای قسمت 6 SAKAMOTO DAYS او یک افزودنی خنده‌دار، مضحک، سرگسل‌کننده و دلنشین به گروه شخصیت‌ها و یک همپیمان فوق‌العاده در مواقع ضروری خواهد بود.

SAKAMOTO DAYS در Netflix در دسترس می‌باشد.