ویچر: جرالت در قلمرو ناشناخته در فیلم جدید

سریال The Witcher: Sirens of the Deep از Netflix، مسیر هیجان‌انگیزی را برای طرفداران رقم می‌زند که همواره وفادار به شخصیت Geralt باقی می‌ماند و در عین حال او را به مکان‌های نو و ناشناخته‌ای می‌برد که وی را به چالش‌های تازه‌ای می‌کشاند. با بازخوانی دوباره توسط Doug Cockle، Witcher افسانه‌ای وارد دنیایی می‌شود که بر پایه شخصیت شناخته‌شده او ساخته شده و بدون تغییر ویژگی‌های اصلی که او را نمادین کرده‌اند، گسترش می‌یابد. با فیلم انیمه آتی که شکافی در خط زمانی نسخه زنده The Witcher’s ایجاد می‌کند، تماشاگران می‌توانند از آشنایی همراه با جذابیت لذت ببرند در حالی که Geralt درگیر درگیری خطرناکی میان انسان‌ها و مردمان دریایی می‌شود. آنچه Sirens of the Deep را به‌ویژه جذاب می‌کند، تعهد آن به حفظ نسخه تثبیت‌شده Geralt توسط Cockle در بازی‌های ویدیویی است، به جای تغییر شخصیت برای مطابقت با نمایشی که در سریال زنده نتفلیکس ارائه شده است. با این حال، علی‌رغم پایبندی به صدای بازی و شخصیت او، فیلم چالش‌های جدیدی را معرفی می‌کند، از جمله وظیفه دشوار برقراری ارتباط به زبانی غریبه و اسرارآمیز. این عناصر وعده می‌دهند که Sirens of the Deep افزوده‌ای هیجان‌انگیز به جهان همیشه در حال گسترش The Witcher’s باشد.

بازگشت داگ کوکِل به عنوان جرالت، صدایی آشنا را به یک دنیای جدید می‌آورد

داگ کوکِل جرالت نمادین خود را به جهان انیمه نتفلیکس می‌آورد

Doug Cockle از سال 2005 صدای قطعی Geralt of Rivia بوده است و او شخصیت White Wolf را در چندین عنوان از بازی‌های Witcher به تصویر کشیده است. حضور او در Sirens of the Deep ثابت می‌کند که این فیلم انیمه‌ای، به وفاداری به شخصیتی که طرفداران طی سال‌ها با آن آشنا شده‌اند، پایبند است. در مقابل بازسازی لایو اکشن، که در آن Henry Cavill و بعدها Liam Hemsworth نسخه‌های متفاوتی از Geralt ارائه می‌دهند، بازیگری Cockle به طور مداوم بوده و مورد تحسین طرفداران قرار گرفته است. به جای بازسازی شخصیت برای تطبیق با سبک تعیین‌شده نتفلیکس، خالقان فیلم به Cockle اجازه دادند تا Geralt خود را به‌صورت خالص به تصویر بکشد. به گفته خودش، تیم تولید هرگز از او خواست تا بازیگریش را تغییر دهد؛ بلکه او را تشویق کردند تا همان Witcher زبر و صدای خشن که طرفداران دوست دارند، تجسم کند. این تصمیم حس تداوم میان بازی‌ها و فیلم انیمه را تقویت کرده و ایده‌ای را مبنی بر بی‌زمان بودن شخصیت Geralt، بدون توجه به رسانه دکیده می‌کند. در حالی که برخی ممکن است انتظار داشته باشند Sirens of the Deep عناصر سریال لایو اکشن را در خود جای دهد، در عوض این فیلم، جو تاریک و فضای اسرارآمیز فرنچایز بازی را در آغوش می‌گیرد. این حرکت نه تنها برای بازیکنان قدیمی جذاب است، بلکه به تازه‌واردان نیز نگاهی ارائه می‌دهد به آنچه که بازی‌های The Witcher را در طول سال‌ها مورد ستایش قرار داده است.

چالش منحصر به فرد جرالت در مرسپیك و مبارزات دیپلماتیک

آخرین نبرد جرالت؟ تسلط بر زبان اعماق

 

علی‌رغم وفادار ماندن به شخصیت تثبیت‌شده‌اش، Geralt همچنان با چالش‌های جدیدی در Sriens of the Deep روبرو خواهد شد، که یکی از این چالش‌ها شامل یادگیری شکلی منحصر به فرد از برقراری ارتباط می‌باشد. با توجه به اینکه درگیری اصلی فیلم پیرامون تنش‌های میان مردمان دریایی و انسان‌ها می‌چرخد، Geralt ناگزیر است که در آب‌های دیپلماتیک، هم به صورت استعاری و هم واقعی، هدایت شود. یکی از جنبه‌های جذاب این داستان، معرفی “merspeak” است؛ زبانی که چالشی کاملاً نو برای Witcher به حساب می‌آید. Doug Cockle ابراز کرده است که ارائه صدای Geralt به زبان merspeak چقدر دشوار بوده و تأکید می‌کند که این، یکی از جنبه‌های چالش‌برانگیز نقش محسوب می‌شود. با توجه به طبیعت مختصر و مبتنی بر عمل Geralt، تلاش او برای برقراری ارتباط به زبانی ناآشنا، لایه‌ای غیرمنتظره از عمق را به شخصیتش می‌افزاید. این چالش زبانی، لحظه‌ای نادر از آسیب‌پذیری Geralt را به نمایش می‌گذارد؛ امری که ثابت می‌کند حتی جنگجویان به سختی شکل‌گرفته نیز می‌توانند با موانجی خارج از عرصه نبرد مواجه شوند. با معرفی merspeak، Sirens of the Deep، دنیاسازی The Witcher’s را به شیوه‌ای گسترش می‌دهد که تاکنون به‌طور کامل مورد بررسی قرار نگرفته بود. این تحول نشان‌دهنده چندوجهی بودن Geralt است؛ نه تنها به عنوان یک شکارچی هیولا بلکه به عنوان یک واسطه میان جهان‌ها. این توسعه نوآورانه و اندیشمندانه به پویایی شخصیت کمک می‌کند در حالی که هویت ویژه او حفظ می‌شود و فیلم را به افزوده‌ای ارزشمند به گنجینه وسیع The Witcher’s تبدیل می‌کند.

معنای آوازخوانان اعماق برای آینده ویتچر

از بازی‌ها تا نتفلیکس: چگونه آوازخوانان اعماق جهان ویتچر را گسترش می‌دهد

The Witcher: Sirens of the Deep در زمانی جذاب برای فرنچایز به سر می‌برد، با تغییراتی در افق برای همتای نسخه زنده آن. با کناره‌گیری Henry Cavill و آماده شدن Liam Hemsworth برای جانشینی Geralt در فصل چهارم، بسیاری از طرفداران در مورد جهت‌گیری سریال گمانه‌زنی کرده‌اند. با این حال، حضور مداوم Cockle در جهان انیمیشن نشان می‌دهد که برند Witcher علی‌رغم این تغییرات بزرگ به ریشه‌های خود پایبند می‌ماند. تصمیم به بازگرداندن Cockle برای فیلم انیمه نشان می‌دهد که نتفلیکس به میراث بازی‌ها ارزش قائل است؛ موضوعی که می‌تواند پیامدهای بیشتری برای آینده فرنچایز و آینده Cockle به همراه داشته باشد. به‌ویژه با The Witcher 4 که هم‌اکنون در حال توسعه است. طرفدارانی که سفر او را در بازی‌ها دنبال کرده‌اند، ممکن است Sirens of the Deep را پلی تسلی‌بخش میان ماجراجویی‌های گذشته و آینده بدانند. همچنان که نتفلیکس به گسترش جهان The Witcher’s ادامه می‌دهد، این فیلم یادآور این واقعیت است که برخی از بازنمایی‌های شخصیت‌های نمادین غیرقابل جایگزین می‌باشند.

منبع: gamesradar.com