طرفداران Witcher برای انتشار محتوایی که به زودی منتشر می شود، هایپ شدند

داستان Geralt of Rivia قرار است کمتر از یک هفته دیگر به عنوان فصل بعدی در The Witcher's ادامه یابد. داستان، Witcher: Crossroads of Ravens، در پایان این ماه منتشر می‌شود.

برای مارسین بوکوفسکی در GRY-Online به دلیل پوشش اولیه این اطلاعیه!

همانطور که توسط مجله Nowa Fantastyka اعلام شد، آخرین کتاب آندری ساپکوفسکی در مجموعه The Witcher در پایان این ماه (و کتاب‌های الکترونیکی در اول دسامبر) در قفسه‌های فروشگاه‌ها عرضه می‌شود.

عنوان رسمی کتاب در واقع "Rozdroże Kruków" است، بنابراین من می گویم که اینترنت در کل فقط حدس می زند که عنوان انگلیسی آن در نهایت چه چیزی باشد.

در حالی که Crossroads of Ravens احتمالاً مستقیم ترین ترجمه عنوان لهستانی است، بسیاری طرفداران The Witcher فکر می کنند که چیزی شبیه به "Raven's Crossing" ممکن است عنوان رسمی انگلیسی آن شود.

بیانیه مطبوعاتی کتاب جدید نشان داد که داستان عمدتاً بر سال‌های اولیه گرالت ریویا تمرکز خواهد کرد.

«این بار، استاد بزرگ لهستانی فانتزی به سال‌های نوجوانی گرالت برمی‌گردد، زمانی که او اولین قدم‌های خود را در حرفه ویچر برمی‌دارد و باید با چالش‌های متعددی روبرو شود. مسلح به دو شمشیر رونیک، با هیولاها مبارزه می کند، دوشیزگان بی گناه را نجات می دهد و به عاشقان ناراضی کمک می کند."

در ساب ردیت r/witcher، طرفداران واکنش های شاد خود را نسبت به اخبار کتاب به اشتراک گذاشتند. انتشار قریب الوقوع. "بالاخره چند خبر خوب در این دنیا!"

کاربر NotMyThrowawayNope نظر داد : "اوه مرد من می خواهم ترجمه انگلیسی از قبل حذف شود"

hrowa/nope پاسخ داد : "همانطور که آخرین نظر ممکن است نشان دهد، هیچ کس دقیقاً نمی داند که ترجمه رسمی انگلیسی کتاب چه زمانی در دسترس خواهد بود."

اما، به نظر می رسد که ما می توانیم انتظار می رود نسخه ترجمه شده در اوایل سال 2025 کاهش یابد (طبق چند رسانه مختلف).

اما هی، حداقل قبل از CD Projekt Red's The Witcher 4 عرضه خواهد شد.