لینک‌های سریع
اقتباس انیمه از منگای بسیار محبوب یوتو سوزوکی، SAKAMOTO DAYS، یکی از مورد انتظارترین عناوین انیمه سال 2025 است؛ هواداران این سریال از هنر، داستان و طنز آن می‌ستایند و آن را به عنوان یکی از عناوینی می‌شناسند که احتمالاً نسل کنونی شونن را در پی "Post-Big Three" و اولین نسل دوران دیجیتال Shōnen Jump راهبری خواهد کرد.
با انتشار 7 میلیون نسخه در عرض چهار سال، SAKAMOTO DAYS یکی از موفق‌ترین عناوین دوران معاصر به شمار می‌آید. علیرغم شهرتش، به نظر می‌رسد انیمه مورد تنفر هواداران قرار گرفته است و بسیاری از آنها ناامیدی آشکاری از این اثر دارند. چرا این‌گونه است؟
SAKAMOTO DAYS: طرح و پس‌زمینه
اطلاعات پایه درباره اقتباس انیمه
SAKAMOTO DAYS یک سریال کمدی-عمل است که داستان شخصیت اصلی، Taro Sakamoto، قاتل افسانه‌ای بازنشسته‌ای را دنبال میکند؛ کسی که زندگی پر زرق و برق خود در دنیای زیرزمینی جنایی را رها کرده تا ازدواج کند و خانواده‌ای بسازد. اکنون اضافه‌وزن، خوشحال و صاحبان یک فروشگاه کوچک است، اما علیرغم تلاش‌های صادقانه برای زندگی عادی، سایه‌های گذشته‌اش پیوسته در تلاشند او را دوباره به دنیای ماجرا بکشند.
منگای اصلی ساخته شده توسط یوتو سوزوکی در حال حاضر از نوامبر 2020 در مجله هفتگی Shōnen Jump شرکت Shueisha منتشر می‌شود و تا ژانویه 2025 در 20 جلد جمع‌آوری شده است، که توسعه یافته نسخه تک‌قسمتی به نام "SAKAMOTO" است که در مجله Jump Giga شرکت Shueisha منتشر شده بود.
اقتباس انیمه که توسط TMS Entertainment (Undead Unluck) تهیه شده، در ماه مه 2024 اعلام شد. Masaki Watanabe به عنوان کارگردان، Taku Kishimoto (سناریو، Magi: Adventure of Sinbad) در ساختار سریال، طراحی شخصیت‌ها توسط Yō Moriyama و موسیقی از Yuki Hayashi (موسیقی، My Hero Academia) همکاری کردند. سریال از تاریخ January 11, 2025 (21 دی 1403) در Netflix پخش شد و دوبله انگلیسی آن به‌طور همزمان در روزهای شنبه منتشر گردید.
گیرندگان این اثر شامل Tomokazu Sugita — که به خاطر نقش Gintoki Sakata از Gintama شناخته شده — در نقش Tarō Sakamoto؛ Nobunaga Shimazaki (Baki, Baki) در نقش Shin Asakura؛ Ayane Sakura (My Hero Academia, Ochaco Uraraka) در نقش Lu Shaotang و Nao Tōyama در نقش Aoi Sakamoto هستند. در دوبله انگلیسی، Matthew Mercer به عنوان Sakamoto، Dallas Liu به عنوان Shin، Rosie Okumura در اولین نقش انیمه‌ای خود به عنوان Aoi Sakamoto و Rosalie Chiang در نقش Lu Shaotang حضور دارند.
What's the Beef?
دلیل نارضایتی هواداران از SAKAMOTO DAYS
اگر از زمان انتشار اولین تریلرهای انیمه SAKAMOTO DAYS به اینترنت متصل بوده‌اید، ممکن است با برخی نظرات هواداران عصبانی مواجه شده باشید که احساس می‌کنند انتظاراتشان از انیمیشن سریال برآورده نشده است. مانند همیشه، برخی نظرات مستدل‌تر بودند در حالی که برخی دیگر تا حدی افراطی، مثلاً هواداری که درباره‌ی راه‌اندازی مجدد سریال سوال می‌کنند. برای بسیاری از هواداران، صحنه‌های اکشنی که ابتدا در تریلرها و سپس در خود انیمه نمایش داده شده، به سطح انتظار نرسیده است؛ بزرگ‌ترین شکایت، سفتی حرکات است که به هیچ وجه در مقایسه با سطح انیمیشن در سایر اقتباس‌های بزرگ Shōnen Jump قرار نمی‌گیرد و همچنین هواداران بر این باورند که جلوه‌های بصری سریال با استانداردی که منگا ارائه کرده، همخوانی ندارد. گفتن اینکه انیمه باعث بروز اختلاف نظر شده، understatement است.
رعایت اصل اثر (به‌ویژه یک اثر محبوب) نقطه عطفی در چرخه عمر یک اقتباس انیمه است و در این مرحله هواداران داستان‌های بی‌شماری از کابوس‌های اقتباسی دارند؛ یکی از آخرین قربانیان نفرین اقتباس، تلاشی دیگر برای انتقال آثار افسانه منگای ترسناک Junji Itō به صفحه نمایش (به صورت انیمیشن) بوده است. در بسیاری جهات، نگرانی هواداران موجه است؛ بسیاری بر این باورند که ناتوانی انیمه در برآوردن انتظارات بصری به دلیل برنامه تولید فشرده است که با توجه به شهرت صنعت انیمه در اضافه‌کاری، جای تعجب ندارد. اما هواداران و بینندگانی نیز هستند که از سریال و کمیته تولید آن دفاع کرده و بیان داشته‌اند برخی جنبه‌های انیمه همچنان قابل قبول است.
'Sakuga' اشاره به 'لحظاتی در یک برنامه یا فیلم دارد که در آن کیفیت انیمیشن به طور چشمگیری بهبود می‌یابد، معمولاً به خاطر ایجاد نکته‌ای دراماتیک یا زنده کردن اکشن'
آیا انتقادات موجه هستند؟
انیمیشن قابل قبول اما در نهایت بی‌روح و کرئوگرافی بی‌انگیزه، به سریال آسیب می‌زند
آنچه در SAKAMOTO DAYS به طور ویژه کمبود دارد، پدیده‌ای است که هواداران انیمه از آن آگاه شده و از تجربیات تماشای انیمه خود انتظار دارند – صرف نظر از اینکه آیا به آن روایت خاص خدمت میکند یا نه. هواداران به شدت از اقتباس انیمه The Way of the Househusband اثر Kosuke Oono انتقاد کردند که از زیبایی‌شناسی «motion-manga» به جای انیمیشنی تمام عیار که اکثر هواداران انتظار دارند، بهره برده بود. با توجه به اینکه این اقتباس منگای کمدی بدون صحنه‌های اکشن شدید است و بیشتر جنبه‌ای از زندگی روزمره را نشان می‌دهد، جلوه‌های بصری به داستان خدماتی ارائه می‌دهند، اما سریال نتوانست از برچسب «اسلایدشو» رهایی یابد، علیرغم اینکه اتفاقات بسیار جالبی در انیمیشن آن به‌راه افتاده بود.
در مورد SAKAMOTO DAYS که قرار است تعادلی میان اکشن و کمدی برقرار کند، مانند Spy x Family، ضروری است که لحظات روزمره و عادی با صحنه‌های نبرد به‌شدت چشمگیر متضاد شوند. شکست اقتباس TMS در این امر، یکی از بزرگ‌ترین دلایلی است که هواداران نسبت به جلوه‌های بصری انتقاد دارند. شاید تولیدی در این سطح – که بدون شک جوی منحصر به فرد و سبک بصری خاصی ارائه می‌دهد که تا حدی با اغراق در روایت SAKAMOTO DAYS همخوانی دارد – چند سال پیش بهتر استقبال می‌شد، اما در امروز «قابل قبول» کافی نیست. با بخش دوم که در ماه ژوئیه منتشر می‌شود، هنوز امیدی هست که این جنبه از سریال با گذر زمان بهبود یابد چرا که در غیر این صورت، قسمتی لذت‌بخش از برنامه زمستانی 2025 محسوب می‌شد.
مطالب مرتبط
دیگران نیز خوانده اند
تازه های نقد (انیمه)
محتوای خود را پیدا کنید
نظرات
نظر خود را به اشتراک بگذارید