چرا گندالف جادوگران آبی را در فیلم هابیت را فراموش کرده بود؟

The Hobbit پر از جملات بامزه بود، اما اینکه Gandalf نام‌های Blue Wizards Lord of the Rings' را فراموش کرد، به طرز منحصربه‌فردی بامزه بود. دلایل زیادی پشت فراموشی Gandalf در این صحنه در The Hobbit: An Unexpected Journey وجود دارد، که در سال 2012 منتشر شده و توسط افسانه نیوزلندی Peter Jackson کارگردانی شده است.

Gandalf با بازی Ian McKellen به عنوان نقطه اتکای آشنا در فیلم برای هواداران اولین سه‌گانه Lord of the Rings Jackson عمل می‌کرد که به طور گسترده جشن گرفته شده بود. فیلم، Martin Freeman را در نقش Bilbo Baggins معرفی کرد، اما هرگز فرصت معرفی Blue Wizards را نداشت. به همراه Gandalf، Saruman و Radagast، Blue Wizards تشکیل‌دهنده ۵ Istari Lord of the Rings' هستند.

Istari در زبان کوئنیا (زبان الف‌ها) به معنای «Wizards» است و به گروه جمعی از پنج Maiar اشاره دارد که توسط Valar برای مقابله با Sauron در Middle-earth انتخاب شدند. Valar، نیمه‌خداهای Tolkien، زیر نظر یک خالق واحد، Eru Ilúvatar فعالیت می‌کردند. در زنجیره فرماندهی بالای Middle-earth، Istari بسیار قدرتمند بودند اما قدرت خود را پنهان می‌کردند تا از نوع پرستشی که Sauron به دنبال آن بود، اجتناب کنند. اما Blue Wizards در The Hobbit به طرز ویژه‌ای پنهان شده بودند، به طوری که Gandalf بیش از اشاره‌ای اندک به وجود آن‌ها نداشت.

گندالف فراموش کردن جادوگران آبی به خاطر حقوق هابیت‌هاست

«اسم‌هایشان را کاملاً فراموش کرده‌ام» یک شوخی درونی است

فیلم‌های Peter Jackson's Lord of the Rings و Hobbit حق ذکر نام Blue Wizards را نداشتند. این فرنچایز فیلمی که در چارچوب گسترده‌تر Lord of the Rings قرار دارد، همچنان حق استفاده از نام را ندارد و احتمالا قبل از اتمام The Lord of the Rings: The Hunt for Gollum سال 2026 (1405) آن را نخواهد داشت. فرنچایز فیلمی Warner Bros. LotR حق ساخت فیلم‌هایی بر اساس The Hobbit و LotR، از جمله ضمایم آن، را دارد. در هیچ یک از متون به Blue Wizards اشاره نشده است، اما به Istari اشاره شده‌است.

این موضوع به Warner Bros. فضای کافی برای اشاره به وجود Blue Wizards را داد. اما آن‌ها نتوانستند از هیچ یک از اطلاعات موجود در The Silmarillion یا Unfinished Tales استفاده کنند، که جزئیات بیشتری درباره Blue Wizards ارائه می‌دادند. Unfinished Tales اشاره می‌کند که Blue Wizards به نام‌های Alatar و Pallando شناخته می‌شدند. فیلمنامه The Hobbit به شکلی خنده‌دار عدم حق استفاده از این نام‌ها را با عبارت نمادین Gandalf «I've quite forgotten their names» نشان داد و این موضوع را به یک شوخی داخلی در صنعت تبدیل کرد. املاک Tolkien تاکنون هیچ شرکتی را به طور کامل برای The Silmarillion یا Unfinished Tales حق استفاده نداده‌است.

جادوگران آبی چه شد؟

سرنوشت جادوگران آبی مرموز است

Istari با قایق به Middle-earth رسیدند و سپس راه‌های جداگانه خود را رفتند، به طوری که Blue Wizards به سمت شرق روانه شدند. Saruman، که به عنوان Curunir نیز شناخته می‌شود، اولین کسی بود که رسید. این عضو ارشد Istari پس از آن توسط بقیه دنبال شد؛ به طوری که همه پنج نفر حدود سال 1000 از Third Age به Middle-earth رسیدند، طبق ضمایم LotR. در حالی که Gandalf نزدیک‌تر به Elves بود، Saruman نزدیک‌ترین به Men بود و Radagast با حیوانات و پرندگان دوست شد. Saruman به سمت شرق سفر کرد، مانند Blue Wizards، اما برخلاف آنها، بازگشت. Tolkien هرگز سرنوشت Blue Wizards را تأیید نکرد، اما حدسی ارائه داد. Unfinished Tales تأیید می‌کند که «برخی بر این باورند» که Blue Wizards به Sauron گروگان شدند، مأموریتی که توسط Valar به آن‌ها سپرده شده بود را ناکام گذاشتند و تحت افسون Maia برتر قرار گرفتند. Tolkien هر کسی از Rhûn را به عنوان Easterling تلقی می‌کرد. از آنجا که Lord of the Rings' سرزمین شرقی Rhûn تا حد امکان از Aman غربی و Valar ساکن آن فاصله داشت، Easterlings به راحتی تحت تأثیر Morgoth و Sauron قرار می‌گرفتند. Unfinished Tales همچنین به این موضوع اشاره می‌کند که Blue Wizards می‌توانستند به مبارزه خیر ادامه دهند یا بمیرند، که در این صورت احتمالاً روح‌هایشان به Valinor بازمی‌گشت.

جادوگرهای آبی می‌توانند نقش بزرگ‌تری در آینده‌ی ارباب حلقه‌ها ایفا کنند

دو ایستاری شرقی می‌توانند زمان بیشتری بر صفحه نمایش ببینند

اگرچه Blue Wizards تنها در The Hobbit ذکر شده‌اند، به احتمال زیاد در آستانه بازگشت به صفحات نمایش در The Lord of the Rings: The Rings of Power از Amazon Prime Video هستند. در حالی که فینال فصل 2 The Rings of Power تأیید کرد که شخصیت اصلی The Stranger در واقع Gandalf بود، به نظر می‌رسد فصل 3 ساختار مشابهی را دنبال کند. The Dark Wizard به عنوان یک Istar مرموز در فصل 2 معرفی شد و هویت او احتمالاً در فینال فصل 3 فاش خواهد شد، با توجه به اینکه قسمت پایانی فصل 1 نیز برای افشای هویت استفاده شده بود.

The Dark Wizard در Rhûn مستقر است و یک فرقه مرموز اطراف خود جمع کرده است، با تاکتیک‌های نسبتاً بی‌رحمانه، از جمله کشتن خشونت‌آمیز کسی که به عنوان متحد او شناخته می‌شد. نویسنده پیشگام فانتزی J.R.R. Tolkien درباره اختراعاتش، Blue Wizards گفت:

"من گمان می‌کنم که آن‌ها بنیانگذاران یا آغازگران فرقه‌های مخفی و سنت‌های «جادویی» بودند که پس از سقوط ساورون پابرجا ماندند."

در مجموع، The Rings of Power به‌طور قوی هویت The Dark Wizard را به عنوان یکی از Blue Wizards پیشنهاد داد. احتمالاً تماشاگران همیشه یک Blue را روی صفحه نمایش خود دیده‌اند و فصل 3 ممکن است حتی یک Blue دوم را افشا کند.

Rings of Power showrunners، J.D. Payne و Patrick McKay شایعات مبنی بر اینکه The Dark Wizard Saruman است را در یک جلسه پرسش و پاسخ در Reddit رد کردند، شاید تأیید کنند که او یک Blue Wizard بوده است. بدون افشای نکات کلیدی، آن‌ها اظهار داشتند:

Istari یا گندالف (گرندالف) بخشی از خاطرات خود را در زمان ورود به Middle-earth از دست دادند، که به طور جزئی فراموشی Gandalf از Blue Wizards در The Hobbit را توضیح می‌دهد. با این حال، او ممکن است به طور مستقیم با یکی از آن‌ها در The Rings of Power آشنا شود و دیدگاه بی‌سابقه‌ای از مرموزترین Wizards توکین را به تماشاگران ارائه دهد.
منبع: Reddit